(Manuel Elias/ONU/Xinhua)
NEW YORK (Nations Unies), 24 mai (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté vendredi une résolution qui appelle tous les Etats à respecter et à protéger le personnel humanitaire ainsi que le personnel de l'ONU et le personnel associé.
La résolution 2730 a obtenu le soutien de 14 des 15 membres du Conseil. La Russie s'est abstenue.
La résolution appelle également tous les Etats et toutes les parties à un conflit armé à respecter et à faire respecter le droit international humanitaire applicable en toutes circonstances.
Elle exige que toutes les parties à un conflit armé s'acquittent pleinement des obligations qui leur incombent en vertu du droit international, y compris le droit international relatif aux droits de l'homme et le droit international humanitaire, notamment leurs obligations liées au respect et à la protection du personnel humanitaire, du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
La résolution condamne fermement les attaques et toutes les formes de violence, y compris la violence sexuelle et sexiste, les menaces et l'intimidation, à l'encontre du personnel humanitaire, du personnel des Nations Unies et du personnel associé, ainsi que de leurs locaux et de leurs biens.
Elle exhorte en particulier les parties à un conflit armé à respecter les principes de distinction, de proportionnalité et de précaution dans la conduite des hostilités et à s'abstenir d'attaquer, de détruire, d'enlever ou de rendre inutilisables les biens indispensables à la survie de la population civile.
Elle appelle toutes les parties à un conflit armé à mettre fin immédiatement et définitivement à tout usage d'engins explosifs sans discernement et en violation du droit international humanitaire, et souligne la nécessité de prendre des mesures appropriées pour atténuer efficacement ce danger. Fin
