(Xinhua/Guo Xulei)
BEIJING, 6 août (Xinhua) -- Selon le bilan établi dimanche à 07h, 21 personnes ont été blessées dans le séisme de magnitude 5,5 qui a frappé, dimanche à 02h33 (heure de Beijing), le district de Pingyuan à Dezhou, ville de la province orientale du Shandong.
Au total, 126 bâtiments se sont effondrés dans la zone du tremblement de terre, alors que les transports, les communications et l'approvisionnement en électricité étaient normaux, selon le bureau provincial de la gestion des urgences, ajoutant qu'aucune fuite n'avait été découverte sur les oléoducs et gazoducs.
Plus de 20 trains en provenance de Beijing, Tianjin et Cangzhou ont été suspendus ainsi qu'une trentaine de trains de la ligne à grande vitesse Shijiazhuang-Jinan, selon China Railway Beijing Group Co., Ltd.
Les autorités locales ont lancé une réponse d'urgence pour organiser les secours et évaluer les éventuels risques. Fin
