Les séparatistes irréductibles de l'"indépendance de Taiwan" seront sanctionnés (porte-parole) - Xinhua - french.news.cn

Les séparatistes irréductibles de l'"indépendance de Taiwan" seront sanctionnés (porte-parole)

French.news.cn | 2022-08-16 à 14:02

BEIJING, 16 août (Xinhua) -- Un porte-parole du Bureau de travail du Comité central du Parti communiste chinois pour les affaires de Taiwan a annoncé mardi des sanctions contre les irréductibles de l'"indépendance de Taiwan" figurant sur une liste de la partie continentale de la Chine.

Afin de sauvegarder le développement pacifique des relations entre les deux rives du détroit et les intérêts immédiats des habitants des deux côtés du détroit, et de punir résolument les éléments irréductibles de l'"indépendance de Taiwan", il a été décidé d'inscrire Bi-khim Hsiao, Koo Li-hsiung, Tsai Chi-chang, Ker Chien-ming, Lin Fei-fan, Chen Jiau-hua et Wang Ting-yu sur la liste des séparatistes irréductibles de l'"indépendance de Taiwan", et de leur imposer des mesures punitives, ainsi qu'à Su Tseng-chang, You Si-kun et Jaushieh Joseph Wu, qui figuraient déjà sur cette liste, a déclaré le porte-parole.

Ils ont l'interditiction ainsi que les membres de leurs familles, d'entrer sur la partie continentale de la Chine et dans les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao. Leurs institutions affiliées ne sont pas autorisées à coopérer avec les organisations et les individus concernés sur la partie continentale de la Chine. Les entreprises qui leur sont liées, ainsi que leurs sponsors, ont l'interdiction de s'engager dans des activités lucratives sur la partie continentale de la Chine. D'autres mesures punitives seront également prises. Ils seront tenus d'assumer les responsabilités à vie conformément à la loi, a noté le porte-parole.

Des sanctions sont également imposées au président de la "Fondation pour la démocratie taiwanaise" et au secrétaire général du "Fonds pour la coopération et le développement internationaux". Il leur est interdit d'entrer sur la partie continentale de la Chine et dans les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, a précisé le porte-parole. You Si-kun est le président de la "Fondation pour la démocratie taiwanaise". Jaushieh Joseph Wu est le président du "Fonds pour la coopération et le développement internationaux".

Les actions visant à obtenir l'"indépendance de Taiwan" constituent le plus grand obstacle à la réunification de la Chine et un grave danger pour le renouveau national. Depuis quelque temps, quelques éléments séparatistes irréductibles, dans leurs propres intérêts, ont fait tout leur possible pour être de connivence avec des forces extérieures dans des provocations prônant l'"indépendance de Taiwan". Ils ont délibérément provoqué des confrontations à travers le détroit de Taiwan, et ont imprudemment sapé la paix et la stabilité dans la région. Leurs activités sont devenues encore plus scandaleuses lors de la visite de la présidente de la Chambre des représentants des Etats-Unis, Nancy Pelosi, dans la région de Taiwan de la Chine, ce qui a mis en évidence leur nature obstinée à chercher l'"indépendance de Taiwan", a noté le porte-parole.

La partie continentale de la Chine ne tolérera jamais aucun type d'activité visant à diviser le pays, ne permettra jamais à aucune force extérieure d'interférer dans sa réunification nationale et ne laissera aucune place aux activités séparatistes visant à obtenir l'"indépendance de Taiwan" sous quelque forme que ce soit, a affirmé le porte-parole.

La réunification de la Chine est une tendance historique et la bonne voie, tandis que l'"indépendance de Taiwan" va à l'encontre de l'histoire et ne mène nulle part, a souligné le porte-parole.

Les noms des séparatistes irréductibles annoncés aujourd'hui ne sont qu'une partie de la liste, a ajouté le porte-parole.

"Nous mettons sérieusement en garde les séparatistes irréductibles de l''indépendance de Taiwan' pour qu'ils évitent de s'engager plus avant dans la mauvaise voie. Tout individu qui défie délibérément la loi sera sévèrement puni", a affirmé le porte-parole. "Personne ne doit sous-estimer notre détermination, notre volonté et notre capacité à défendre la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine."

Nous espérons que les compatriotes taiwanais prendront pleinement conscience de la nature de quelques séparatistes de l'"indépendance de Taiwan" de nuire à Taiwan, et comprendront où se situent leurs propres intérêts et leur bien-être. Nous espérons que les compatriotes de Taiwan rompront consciemment avec les séparatistes de l'"indépendance de Taiwan", résisteront et s'opposeront résolument aux actions prônant l'"indépendance de Taiwan", et se joindront à leurs compatriotes de la partie continentale de la Chine pour faire progresser le développement pacifique des relations entre les deux rives du détroit et le processus vers la réunification nationale, a déclaré le porte-parole. Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn
Sponsored by Xinhua News Agency. Copyright © 2000- XINHUANET.com All rights reserved.