L'envoyé de l'ONU met en garde contre les tentatives de profiter de la trêve au Yémen pour préparer une escalade

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-04-15 à 03:38


(Eskinder Debebe/ONU/Xinhua)

NEW YORK (Nations Unies), 14 avril (Xinhua) -- L'envoyé spécial des Nations Unies pour le Yémen, Hans Grundberg, a mis en garde jeudi contre les tentatives de tirer avantage de la trêve actuelle au Yémen pour préparer une escalade.

Bien que la trêve de deux mois renouvelables convenue se maintienne globalement, les informations évoquant des opérations militaires, en particulier autour de Marib, sont préoccupantes et doivent être prises en compte d'urgence à travers les mécanismes établis par la trêve, a déclaré M. Grundberg au Conseil de sécurité de l'ONU dans un communiqué.

"Un grand nombre de Yéménites m'ont dit qu'ils craignaient que la trêve ne soit exploitée et utilisée pour préparer une nouvelle escalade. Cette crainte est compréhensible considérant le manque de confiance et l'expérience passée, et je souhaite rappeler aux parties que le principe fondamental de cette trêve est que le répit qu'elle offre doit être utilisé pour progresser vers un arrêt de la guerre, pas vers une escalade", a-t-il dit.

Les parties se sont publiquement engagées à la désescalade, et c'est ce que le peuple yéménite et la communauté internationale attendent d'elles, a-t-il dit. "Mon bureau a établi des mécanismes de coordination pour tous les aspects de la trêve et j'encourage les parties à respecter de manière sérieuse et sincère ces mécanismes", a-t-il souligné.

Cette trêve, entrée en vigueur le 2 avril, est le fruit de l'engagement des parties, et elle bénéficie d'un soutien international important. Toutefois, elle reste fragile et temporaire. Il est impératif que la communauté internationale travaille collectivement et intensivement au cours des prochaines semaines pour s'assurer qu'elle n'échouera pas, a-t-il indiqué. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'envoyé de l'ONU met en garde contre les tentatives de profiter de la trêve au Yémen pour préparer une escalade

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-04-15 à 03:38


(Eskinder Debebe/ONU/Xinhua)

NEW YORK (Nations Unies), 14 avril (Xinhua) -- L'envoyé spécial des Nations Unies pour le Yémen, Hans Grundberg, a mis en garde jeudi contre les tentatives de tirer avantage de la trêve actuelle au Yémen pour préparer une escalade.

Bien que la trêve de deux mois renouvelables convenue se maintienne globalement, les informations évoquant des opérations militaires, en particulier autour de Marib, sont préoccupantes et doivent être prises en compte d'urgence à travers les mécanismes établis par la trêve, a déclaré M. Grundberg au Conseil de sécurité de l'ONU dans un communiqué.

"Un grand nombre de Yéménites m'ont dit qu'ils craignaient que la trêve ne soit exploitée et utilisée pour préparer une nouvelle escalade. Cette crainte est compréhensible considérant le manque de confiance et l'expérience passée, et je souhaite rappeler aux parties que le principe fondamental de cette trêve est que le répit qu'elle offre doit être utilisé pour progresser vers un arrêt de la guerre, pas vers une escalade", a-t-il dit.

Les parties se sont publiquement engagées à la désescalade, et c'est ce que le peuple yéménite et la communauté internationale attendent d'elles, a-t-il dit. "Mon bureau a établi des mécanismes de coordination pour tous les aspects de la trêve et j'encourage les parties à respecter de manière sérieuse et sincère ces mécanismes", a-t-il souligné.

Cette trêve, entrée en vigueur le 2 avril, est le fruit de l'engagement des parties, et elle bénéficie d'un soutien international important. Toutefois, elle reste fragile et temporaire. Il est impératif que la communauté internationale travaille collectivement et intensivement au cours des prochaines semaines pour s'assurer qu'elle n'échouera pas, a-t-il indiqué. Fin

010020070770000000000000011107401310558439