Un cessez-le-feu humanitaire d'ampleur nationale n'est pas encore possible en Ukraine, selon le chef de l'ONU

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-04-14 à 06:11


(Xinhua/Xie E)

NEW YORK (Nations Unies), 13 avril (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a déclaré mercredi qu'un cessez-le-feu humanitaire d'ampleur nationale en Ukraine semblait hors de portée pour le moment.

"Je ne pense pas que nous ayons eu de chance d'obtenir un cessez-le-feu humanitaire général comme nous le souhaitions (en Ukraine). Mais un certain nombre de propositions ont été faites, et nous attendons une réponse de la Fédération de Russie sur ces propositions, qui comprennent notamment différents mécanismes de cessez-le-feu locaux, des couloirs d'aide humanitaire, des évacuations et d'autres idées susceptibles de minimiser les effets dramatiques que nous constatons sur les civils", a-t-il déclaré.

M. Guterres a proposé le 28 mars une initiative de cessez-le-feu humanitaire en Ukraine, et a envoyé le secrétaire général adjoint aux Affaires humanitaires Martin Griffiths à Moscou et à Kiev pour explorer la possibilités d'un tel cessez-le-feu.

"A l'heure actuelle, un cessez-le-feu global ne semble pas possible. Mais il y a beaucoup de choses qui peuvent être faites pour garantir l'évacuation des civils hors des zones de combat et créer une situation assez fiable pour permettre un accès humanitaire", a indiqué M. Guterres aux journalistes.

"Nous avons également proposé la création d'un mécanisme impliquant la Fédération de Russie, l'Ukraine et l'ONU, et éventuellement d'autres entités humanitaires, afin de disposer d'une cellule permanente capable de gérer conjointement et d'éviter les incidents", a-t-il affirmé. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Un cessez-le-feu humanitaire d'ampleur nationale n'est pas encore possible en Ukraine, selon le chef de l'ONU

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-04-14 à 06:11


(Xinhua/Xie E)

NEW YORK (Nations Unies), 13 avril (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a déclaré mercredi qu'un cessez-le-feu humanitaire d'ampleur nationale en Ukraine semblait hors de portée pour le moment.

"Je ne pense pas que nous ayons eu de chance d'obtenir un cessez-le-feu humanitaire général comme nous le souhaitions (en Ukraine). Mais un certain nombre de propositions ont été faites, et nous attendons une réponse de la Fédération de Russie sur ces propositions, qui comprennent notamment différents mécanismes de cessez-le-feu locaux, des couloirs d'aide humanitaire, des évacuations et d'autres idées susceptibles de minimiser les effets dramatiques que nous constatons sur les civils", a-t-il déclaré.

M. Guterres a proposé le 28 mars une initiative de cessez-le-feu humanitaire en Ukraine, et a envoyé le secrétaire général adjoint aux Affaires humanitaires Martin Griffiths à Moscou et à Kiev pour explorer la possibilités d'un tel cessez-le-feu.

"A l'heure actuelle, un cessez-le-feu global ne semble pas possible. Mais il y a beaucoup de choses qui peuvent être faites pour garantir l'évacuation des civils hors des zones de combat et créer une situation assez fiable pour permettre un accès humanitaire", a indiqué M. Guterres aux journalistes.

"Nous avons également proposé la création d'un mécanisme impliquant la Fédération de Russie, l'Ukraine et l'ONU, et éventuellement d'autres entités humanitaires, afin de disposer d'une cellule permanente capable de gérer conjointement et d'éviter les incidents", a-t-il affirmé. Fin

010020070770000000000000011100001310556801