(COVID-19) Les douanes de Shanghai améliorent leur efficacité malgré la résurgence de la pandémie

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-04-13 à 14:58

SHANGHAI, 13 avril (Xinhua) -- Les douanes de Shanghai ont introduit des mesures ciblées pour améliorer leur efficacité de fonctionnement dans le contexte de la résurgence locale de la COVID-19, ont-elles annoncé mardi soir.

D'après les douanes, les déclarations d'importation et d'exportation peuvent désormais être réalisées en ligne, alors que l'inspection des marchandises peut être effectuée en l'absence du personnel des entreprises.

Des canaux verts seront ouverts pour l'inspection de marchandises importantes qui sont essentielles à la vie du peuple, ont-elles noté.

Les douanes ont conseillé aux entreprises de renforcer la coordination avec diverses parties, dont les transitaires et les entrepôts, afin d'accélérer le transport des marchandises.

Shanghai est la plus grande ville portuaire de commerce en Chine. Le débit de conteneurs du port de Shanghai a dépassé 47 millions d'équivalents vingt pieds (EVP) en 2021, classant le port au premier rang mondial pour la douzième année consécutive. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Les douanes de Shanghai améliorent leur efficacité malgré la résurgence de la pandémie

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-04-13 à 14:58

SHANGHAI, 13 avril (Xinhua) -- Les douanes de Shanghai ont introduit des mesures ciblées pour améliorer leur efficacité de fonctionnement dans le contexte de la résurgence locale de la COVID-19, ont-elles annoncé mardi soir.

D'après les douanes, les déclarations d'importation et d'exportation peuvent désormais être réalisées en ligne, alors que l'inspection des marchandises peut être effectuée en l'absence du personnel des entreprises.

Des canaux verts seront ouverts pour l'inspection de marchandises importantes qui sont essentielles à la vie du peuple, ont-elles noté.

Les douanes ont conseillé aux entreprises de renforcer la coordination avec diverses parties, dont les transitaires et les entrepôts, afin d'accélérer le transport des marchandises.

Shanghai est la plus grande ville portuaire de commerce en Chine. Le débit de conteneurs du port de Shanghai a dépassé 47 millions d'équivalents vingt pieds (EVP) en 2021, classant le port au premier rang mondial pour la douzième année consécutive. Fin

010020070770000000000000011100001310556211