Vendredi 4 avril 2025

XINHUA  FRENCH

 

(Deux Sessions) L'organe législatif national chinois tiendra sa session pour six jours et demi

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-04 à 13:41

 
(Xinhua/Chen Yehua)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- L'organe législatif national de la Chine ouvrira sa session annuelle samedi matin à Beijing, a déclaré vendredi un porte-parole.

La cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale (APN) devrait se terminer le 11 mars, avec dix points à l'ordre du jour, a indiqué Zhang Yesui, porte-parole de la session, lors d'une conférence de presse.

Les législateurs examineront des documents, y compris le rapport d'activité du gouvernement et délibéreront du projet d'amendement à la Loi organique sur les assemblées populaires locales et les gouvernements populaires locaux, a ajouté M. Zhang.

Ils délibéreront également du projet de décision sur le nombre de députés à la 14e APN et leur élection, et de deux projets de méthodes d'élection des députés à la 14e APN pour la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong et la RAS de Macao, a fait savoir M. Zhang. Fin


(Xinhua/Chen Zhonghao)

(Xinhua/Chen Zhonghao)

(Xinhua/Chen Yehua)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Deux Sessions) L'organe législatif national chinois tiendra sa session pour six jours et demi

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-04 à 13:41

 
(Xinhua/Chen Yehua)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- L'organe législatif national de la Chine ouvrira sa session annuelle samedi matin à Beijing, a déclaré vendredi un porte-parole.

La cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale (APN) devrait se terminer le 11 mars, avec dix points à l'ordre du jour, a indiqué Zhang Yesui, porte-parole de la session, lors d'une conférence de presse.

Les législateurs examineront des documents, y compris le rapport d'activité du gouvernement et délibéreront du projet d'amendement à la Loi organique sur les assemblées populaires locales et les gouvernements populaires locaux, a ajouté M. Zhang.

Ils délibéreront également du projet de décision sur le nombre de députés à la 14e APN et leur élection, et de deux projets de méthodes d'élection des députés à la 14e APN pour la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong et la RAS de Macao, a fait savoir M. Zhang. Fin


(Xinhua/Chen Zhonghao)

(Xinhua/Chen Zhonghao)

(Xinhua/Chen Yehua)

010020070770000000000000011107401310498326