Estonie : les célébrations du Nouvel An chinois mettent à l'honneur les Jeux olympiques d'hiver de Beijing

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-02-02 à 06:42

TALLINN, 1er février (Xinhua) -- Les mascottes des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Beijing 2022, "Bing Dwen Dwen" et "Shuey Rhon Rhon", ont conquis mardi le cœur des habitants de Tallinn lors des célébrations du Nouvel An chinois.

A côté des sculptures traditionnelles, des danses du dragon, des concerts de tambours et des spectacles pyrotechniques estoniens, des spectacles consacrés à la culture chinoise ont également été projetés sur grand écran au lieu d'être d'avoir lieu en direct, en raison de la pandémie de COVID-19.

Les cadeaux offerts par l'Ambassade de Chine en Estonie ont également attiré les foules sur la place de la mairie à l'occasion du 13e Nouvel An chinois célébré à Tallinn.

Une femme a fait un geste en forme de coeur après avoir reçu "Bing Dwen Dwen", tandis qu'une autre souriait en recevant les deux mascottes.

L'ambassadeur de Chine en Estonie Li Chao et le maire de Tallinn Mihhail Kolvart ont présenté leurs meilleurs vœux aux athlètes estoniens pour les Jeux olympiques d'hiver.

M. Li a salué l'excellent développement des relations bilatérales depuis l'établissement des relations diplomatiques sino-estoniennes il y a plus de 30 ans.

Il a espéré que les échanges de visites entre les représentants des deux pays dans divers domaines reprendraient au plus vite après la pandémie.

L'équipe nationale estonienne envoyée aux Jeux olympiques d'hiver de Beijing se compose de 26 athlètes, qui concourront dans huit disciplines.

Les célébrations de Nouvel An ont été organisées par le Département de la culture de la municipalité de Tallinn et le Bureau municipal de la Culture et du Tourisme de Beijing.

Le Nouvel An chinois tombe cette année le 1er février. La nouvelle année sera l'Année du Tigre, selon le zodiaque chinois. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Estonie : les célébrations du Nouvel An chinois mettent à l'honneur les Jeux olympiques d'hiver de Beijing

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-02-02 à 06:42

TALLINN, 1er février (Xinhua) -- Les mascottes des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Beijing 2022, "Bing Dwen Dwen" et "Shuey Rhon Rhon", ont conquis mardi le cœur des habitants de Tallinn lors des célébrations du Nouvel An chinois.

A côté des sculptures traditionnelles, des danses du dragon, des concerts de tambours et des spectacles pyrotechniques estoniens, des spectacles consacrés à la culture chinoise ont également été projetés sur grand écran au lieu d'être d'avoir lieu en direct, en raison de la pandémie de COVID-19.

Les cadeaux offerts par l'Ambassade de Chine en Estonie ont également attiré les foules sur la place de la mairie à l'occasion du 13e Nouvel An chinois célébré à Tallinn.

Une femme a fait un geste en forme de coeur après avoir reçu "Bing Dwen Dwen", tandis qu'une autre souriait en recevant les deux mascottes.

L'ambassadeur de Chine en Estonie Li Chao et le maire de Tallinn Mihhail Kolvart ont présenté leurs meilleurs vœux aux athlètes estoniens pour les Jeux olympiques d'hiver.

M. Li a salué l'excellent développement des relations bilatérales depuis l'établissement des relations diplomatiques sino-estoniennes il y a plus de 30 ans.

Il a espéré que les échanges de visites entre les représentants des deux pays dans divers domaines reprendraient au plus vite après la pandémie.

L'équipe nationale estonienne envoyée aux Jeux olympiques d'hiver de Beijing se compose de 26 athlètes, qui concourront dans huit disciplines.

Les célébrations de Nouvel An ont été organisées par le Département de la culture de la municipalité de Tallinn et le Bureau municipal de la Culture et du Tourisme de Beijing.

Le Nouvel An chinois tombe cette année le 1er février. La nouvelle année sera l'Année du Tigre, selon le zodiaque chinois. Fin

010020070770000000000000011100001310449945