La communauté chinoise en Belgique expriment leurs vœux pour les Jeux olympiques d'hiver de Beijing

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-01-26 à 05:35


(Xinhua/Zheng Huansong)

BRUXELLES, 25 janvier (Xinhua) -- A 10 jours de l'ouverture officielle des Jeux olympiques d'hiver de Beijing, la communauté chinoise en Belgique a organisé maqrdi un événement à Anvers, deuxième plus grande ville de Belgique, pour apporter leur soutien et exprimer leurs meilleurs voeux aux prochains Jeux olympiques d'hiver de Beijing.

Cao Zhongming, ambassadeur de Chine en Belgique, a déclaré dans un discours vidéo : "Les Jeux olympiques d'hiver de Beijing, dont la devise est Ensemble pour un avenir partagé, démontrent de manière éclatante l'esprit olympique et le concept d'une communauté de destin pour l'humanité, apportant chaleur, confiance et courage aux gens du monde entire. "

"Au nom de ma ville, je tiens à féliciter chaleureusement la Chine. La Chine considère le sport comme un moyen de devenir un pionnier, et en accueillant les Jeux olympiques d'hiver, Beijing va créer une autre première : elle est devenue la première "double ville olympique" au monde", a déclaré de son côté Peter Wouters, maire adjoint d'Anvers.

"C'est la première ville à organiser les Jeux d'été et d'hiver. Depuis 2008, il existe une connexion olympique entre les villes de Beijing et d'Anvers qui avait organisé les Jeux olympiques de 1920", a-t-il ajouté.

Le moment fort de cet événement est le vernissage de l'exposition de peinture intitulée "Sunrise in the East: Auspicious Winter Olympics", qui présentera une douzaine de peintures du célèbre peintre belge d'origine chinoise, Yao Yizhi.

Il y a aussi une cérémonie de remise de don de la peinture "Sunrise in the East: Auspicious Winter Olympics", qui sera offerte au comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Beijing 2022 par la communauté chinoise en Belgique.

Des figures d'athlètes y apparaissent vaguement dans les nuages peints, ce qui, selon Yizhi, reflète l'esprit combatif des athlètes olympiques. Fin

(Xinhua/Zheng Huansong)

Peter Wouters, maire adjoint d'Anvers (Xinhua/Zheng Huansong)

 

(Xinhua/Zheng Huansong)

 

(Xinhua/Zheng Huansong)

 

(Xinhua/Zheng Huansong)

 

(Xinhua/Zheng Huansong)

(Xinhua/Zheng Huansong)

 (Xinhua/Zheng Huansong)

 (Xinhua/Zheng Huansong)

(Xinhua/Zheng Huansong)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La communauté chinoise en Belgique expriment leurs vœux pour les Jeux olympiques d'hiver de Beijing

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-01-26 à 05:35


(Xinhua/Zheng Huansong)

BRUXELLES, 25 janvier (Xinhua) -- A 10 jours de l'ouverture officielle des Jeux olympiques d'hiver de Beijing, la communauté chinoise en Belgique a organisé maqrdi un événement à Anvers, deuxième plus grande ville de Belgique, pour apporter leur soutien et exprimer leurs meilleurs voeux aux prochains Jeux olympiques d'hiver de Beijing.

Cao Zhongming, ambassadeur de Chine en Belgique, a déclaré dans un discours vidéo : "Les Jeux olympiques d'hiver de Beijing, dont la devise est Ensemble pour un avenir partagé, démontrent de manière éclatante l'esprit olympique et le concept d'une communauté de destin pour l'humanité, apportant chaleur, confiance et courage aux gens du monde entire. "

"Au nom de ma ville, je tiens à féliciter chaleureusement la Chine. La Chine considère le sport comme un moyen de devenir un pionnier, et en accueillant les Jeux olympiques d'hiver, Beijing va créer une autre première : elle est devenue la première "double ville olympique" au monde", a déclaré de son côté Peter Wouters, maire adjoint d'Anvers.

"C'est la première ville à organiser les Jeux d'été et d'hiver. Depuis 2008, il existe une connexion olympique entre les villes de Beijing et d'Anvers qui avait organisé les Jeux olympiques de 1920", a-t-il ajouté.

Le moment fort de cet événement est le vernissage de l'exposition de peinture intitulée "Sunrise in the East: Auspicious Winter Olympics", qui présentera une douzaine de peintures du célèbre peintre belge d'origine chinoise, Yao Yizhi.

Il y a aussi une cérémonie de remise de don de la peinture "Sunrise in the East: Auspicious Winter Olympics", qui sera offerte au comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Beijing 2022 par la communauté chinoise en Belgique.

Des figures d'athlètes y apparaissent vaguement dans les nuages peints, ce qui, selon Yizhi, reflète l'esprit combatif des athlètes olympiques. Fin

(Xinhua/Zheng Huansong)

Peter Wouters, maire adjoint d'Anvers (Xinhua/Zheng Huansong)

 

(Xinhua/Zheng Huansong)

 

(Xinhua/Zheng Huansong)

 

(Xinhua/Zheng Huansong)

 

(Xinhua/Zheng Huansong)

(Xinhua/Zheng Huansong)

 (Xinhua/Zheng Huansong)

 (Xinhua/Zheng Huansong)

(Xinhua/Zheng Huansong)

010020070770000000000000011107401310440690