BEIJING, 17 janvier (Xinhua) -- Les ventes au détail des biens de consommation de la Chine, principal indicateur de la croissance de la consommation, ont atteint 44.080 milliards de yuans (environ 6.930 milliards de dollars) en 2021, a annoncé lundi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Les ventes des biens de consommation ont augmenté de 12,5% en glissement annuel en 2021, ce qui porte la croissance annuelle moyenne des deux dernières années à 3,9%.

En décembre, les ventes au détail totales des biens de consommation ont progressé de 1,7% sur un an, selon les données du BES.

Un montant de 44.000 milliards de yuans pour la consommation représente un jalon important, a indiqué Ning Jizhe, chef du BES, ajoutant que la consommation finale avait contribué à 65,4% à la croissance économique du pays en 2021, illustrant le rôle important du marché intérieur.

Les ventes au détail dans les zones urbaines ont atteint 38.160 milliards de yuans l'année dernière, en hausse de 12,5% en base annuelle, tandis que celles dans les zones rurales ont augmenté de 12,1% sur un an.

En 2021, les ventes au détail en ligne en Chine ont continué à présenter une forte expansion et ont dépassé 13.000 milliards de yuans, soit une hausse de 14,1% en glissement annuel, selon les données. Fin