(Multimédia) Sergueï Lavrov salue la coopération entre la Russie et la Chine sur les questions bilatérales et internationales

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-01-15 à 02:31

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov prend la parole lors de sa conférence de presse faisant le bilan de la diplomatie du pays, le 14 janvier 2022. (Xinhua)

M. Lavrov a indiqué que les chefs d'État des deux pays devraient aborder tous les aspects des relations et de la coopération bilatérales lors de leurs entretiens à Beijing.

MOSCOU, 14 janvier (Xinhua) -- Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a salué vendredi "l'architecture unique des liens unissant la Russie et la Chine" et des efforts conjoints de la Russie et de la Chine pour renforcer la coopération bilatérale et résoudre les problèmes internationaux.

Les sommets annuels des dirigeants nationaux, les réunions des chefs de gouvernement et les sessions de diverses commissions au niveau du vice-Premier ministre "se sont avérés très efficaces", a affirmé M. Lavrov lors de sa conférence de presse faisant le bilan de la diplomatie russe en 2021.

Les résultats du mécanisme "ont été réfléchis et peuvent être mis en œuvre dans la pratique. Le mécanisme nous permet d'atteindre nos objectifs", a-t-il dit dans sa réponse à une question posée par Xinhua.

L'une des réalisations est le chiffre d'affaires record des échanges commerciaux entre la Russie et la Chine en 2021, a précisé M. Lavrov. Le chiffre d'affaires commercial a bondi de 35,8 % en glissement annuel pour atteindre près de 146,9 milliards de dollars américains, selon l'Administration générale des douanes de Chine.

Sur la scène internationale, la Russie et la Chine défendent conjointement la Charte des Nations Unies, les normes du droit international, l'équité et la justice internationales, l'intégrité et l'indépendance territoriales, et défendent le règlement de toutes les crises par des moyens diplomatiques et la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, a poursuivi M. Lavrov.

Le chef de la diplomatie russe a évalué positivement l'alignement de l'Union économique eurasienne et de l'initiative "la Ceinture et la Route".

Les deux pays coopèrent également étroitement au sein de l'Organisation de coopération de Shanghai, où les questions relatives à l'Afghanistan et à l'Asie centrale revêtent une importance particulière, a-t-il ajouté.

Alors que le président russe Vladimir Poutine prévoit de se rendre en Chine au début du mois prochain, M. Lavrov a considéré que les deux chefs d'État devraient aborder tous les aspects des relations et de la coopération bilatérales lors de leurs entretiens à Beijing. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Multimédia) Sergueï Lavrov salue la coopération entre la Russie et la Chine sur les questions bilatérales et internationales

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-01-15 à 02:31

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov prend la parole lors de sa conférence de presse faisant le bilan de la diplomatie du pays, le 14 janvier 2022. (Xinhua)

M. Lavrov a indiqué que les chefs d'État des deux pays devraient aborder tous les aspects des relations et de la coopération bilatérales lors de leurs entretiens à Beijing.

MOSCOU, 14 janvier (Xinhua) -- Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a salué vendredi "l'architecture unique des liens unissant la Russie et la Chine" et des efforts conjoints de la Russie et de la Chine pour renforcer la coopération bilatérale et résoudre les problèmes internationaux.

Les sommets annuels des dirigeants nationaux, les réunions des chefs de gouvernement et les sessions de diverses commissions au niveau du vice-Premier ministre "se sont avérés très efficaces", a affirmé M. Lavrov lors de sa conférence de presse faisant le bilan de la diplomatie russe en 2021.

Les résultats du mécanisme "ont été réfléchis et peuvent être mis en œuvre dans la pratique. Le mécanisme nous permet d'atteindre nos objectifs", a-t-il dit dans sa réponse à une question posée par Xinhua.

L'une des réalisations est le chiffre d'affaires record des échanges commerciaux entre la Russie et la Chine en 2021, a précisé M. Lavrov. Le chiffre d'affaires commercial a bondi de 35,8 % en glissement annuel pour atteindre près de 146,9 milliards de dollars américains, selon l'Administration générale des douanes de Chine.

Sur la scène internationale, la Russie et la Chine défendent conjointement la Charte des Nations Unies, les normes du droit international, l'équité et la justice internationales, l'intégrité et l'indépendance territoriales, et défendent le règlement de toutes les crises par des moyens diplomatiques et la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, a poursuivi M. Lavrov.

Le chef de la diplomatie russe a évalué positivement l'alignement de l'Union économique eurasienne et de l'initiative "la Ceinture et la Route".

Les deux pays coopèrent également étroitement au sein de l'Organisation de coopération de Shanghai, où les questions relatives à l'Afghanistan et à l'Asie centrale revêtent une importance particulière, a-t-il ajouté.

Alors que le président russe Vladimir Poutine prévoit de se rendre en Chine au début du mois prochain, M. Lavrov a considéré que les deux chefs d'État devraient aborder tous les aspects des relations et de la coopération bilatérales lors de leurs entretiens à Beijing. Fin

010020070770000000000000011100001310424743