Xi Jinping insiste sur la construction d'un marché national unifié et le renforcement de l'efficacité de la surveillance gouvernementale

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-18 à 11:31

BEIJING, 18 décembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a exhorté vendredi à déployer des efforts pour construire un marché national unifié à un rythme plus rapide, et à renforcer l'efficacité de la surveillance gouvernementale.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a également insisté sur la poursuite de la construction d'universités de classe mondiale et de disciplines de première classe.

Il a fait ces remarques en présidant la 23e réunion du Comité central pour l'approfondissement global de la réforme.

Une série de lignes directrices ont été passées en revue et approuvées lors de la réunion. Elles portent sur l'accélération de la construction d'un marché national unifié, sur le renforcement de l'efficacité de la surveillance gouvernementale, sur la poursuite de la construction d'universités de classe mondiale et de disciplines de premier rang, sur le renforcement de la gouvernance éthique de la science et de la technologie et sur la promotion du développement des retraites pour les particuliers.

Notant que le développement d'une économie de marché socialiste est un travail pionnier notable du PCC, M. Xi, chef de ce comité, a indiqué que la clé résidait dans le traitement approprié des relations entre le gouvernement et le marché.

Li Keqiang, Wang Huning, et Han Zheng, membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeurs adjoints du Comité central pour l'approfondissement global de la réforme, ont assisté à la réunion.

La Chine adhérera aux règlements basés sur la loi, agira rapidement pour promouvoir la législation dans les domaines clés, dans les secteurs émergents et dans les zones liées aux affaires étrangères, et promouvra la normalisation et la transparence de ses règlements. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping insiste sur la construction d'un marché national unifié et le renforcement de l'efficacité de la surveillance gouvernementale

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-18 à 11:31

BEIJING, 18 décembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a exhorté vendredi à déployer des efforts pour construire un marché national unifié à un rythme plus rapide, et à renforcer l'efficacité de la surveillance gouvernementale.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a également insisté sur la poursuite de la construction d'universités de classe mondiale et de disciplines de première classe.

Il a fait ces remarques en présidant la 23e réunion du Comité central pour l'approfondissement global de la réforme.

Une série de lignes directrices ont été passées en revue et approuvées lors de la réunion. Elles portent sur l'accélération de la construction d'un marché national unifié, sur le renforcement de l'efficacité de la surveillance gouvernementale, sur la poursuite de la construction d'universités de classe mondiale et de disciplines de premier rang, sur le renforcement de la gouvernance éthique de la science et de la technologie et sur la promotion du développement des retraites pour les particuliers.

Notant que le développement d'une économie de marché socialiste est un travail pionnier notable du PCC, M. Xi, chef de ce comité, a indiqué que la clé résidait dans le traitement approprié des relations entre le gouvernement et le marché.

Li Keqiang, Wang Huning, et Han Zheng, membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeurs adjoints du Comité central pour l'approfondissement global de la réforme, ont assisté à la réunion.

La Chine adhérera aux règlements basés sur la loi, agira rapidement pour promouvoir la législation dans les domaines clés, dans les secteurs émergents et dans les zones liées aux affaires étrangères, et promouvra la normalisation et la transparence de ses règlements. Fin

010020070770000000000000011107401310380348