(Multimédia) La Chine publie un plan quinquennal pour promouvoir la modernisation agricole et rurale

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-08 à 20:20

Un agriculteur récolte du blé à Zouping, ville de la province chinoise du Shandong (est), le 19 juin 2021. (Photo : Dong Naide)

BEIJING, 8 décembre (Xinhua) -- La Chine a publié un plan pour faire progresser la modernisation agricole et rurale au cours de la période du 14e plan quinquennal (2021-2025), a déclaré mercredi lors d'une conférence de presse Deng Xiaogang, vice-ministre de l'Agriculture et des Affaires rurales.

Après cinq années d'efforts, les bases de l'agriculture devraient être consolidées, des progrès globaux devraient être réalisés dans la revitalisation rurale, et des avancées significatives devraient être obtenues dans la modernisation des zones agricoles et rurales, conformément au plan.

Les régions bénéficiant de meilleures conditions prendront les devants dans la réalisation de la modernisation agricole et rurale, tandis que la consolidation et l'expansion des réalisations en matière de réduction de la pauvreté seront effectivement alignées sur la revitalisation rurale dans les régions sorties de la pauvreté, indique le plan.

D'ici 2035, la Chine aura accompli des progrès décisifs dans la revitalisation rurale, et la modernisation de l'agriculture et des zones rurales sera globalement réalisée, selon le plan.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Multimédia) La Chine publie un plan quinquennal pour promouvoir la modernisation agricole et rurale

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-08 à 20:20

Un agriculteur récolte du blé à Zouping, ville de la province chinoise du Shandong (est), le 19 juin 2021. (Photo : Dong Naide)

BEIJING, 8 décembre (Xinhua) -- La Chine a publié un plan pour faire progresser la modernisation agricole et rurale au cours de la période du 14e plan quinquennal (2021-2025), a déclaré mercredi lors d'une conférence de presse Deng Xiaogang, vice-ministre de l'Agriculture et des Affaires rurales.

Après cinq années d'efforts, les bases de l'agriculture devraient être consolidées, des progrès globaux devraient être réalisés dans la revitalisation rurale, et des avancées significatives devraient être obtenues dans la modernisation des zones agricoles et rurales, conformément au plan.

Les régions bénéficiant de meilleures conditions prendront les devants dans la réalisation de la modernisation agricole et rurale, tandis que la consolidation et l'expansion des réalisations en matière de réduction de la pauvreté seront effectivement alignées sur la revitalisation rurale dans les régions sorties de la pauvreté, indique le plan.

D'ici 2035, la Chine aura accompli des progrès décisifs dans la revitalisation rurale, et la modernisation de l'agriculture et des zones rurales sera globalement réalisée, selon le plan.

010020070770000000000000011100001310359465