(Multimédia) Les stations de métro moscovites construites par la Chine s'ouvrent au public

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-08 à 06:50

Des passagers dans la nouvelle station de métro Michurinsky Prospekt à Moscou, en Russie, le 7 décembre 2021. (Xinhua/Evgeny Sinitsyn)

MOSCOU, 7 décembre (Xinhua) -- Le président russe Vladimir Poutine a inauguré mardi par visioconférence une nouvelle section du métro de Moscou, dont une partie a été construite par l'entreprise China Railway Construction Corporation Limited (CRCC).

La CRCC a construit une ligne de 5,4 km composée de trois stations et neuf tunnels, dans le cadre du Troisième circuit de commutation du métro de Moscou, d'une longueur de 70 km.

C'est la première fois que la Russie intègre une entreprise chinoise à la construction de son métro, et c'est également le premier projet de transport métropolitain mené par une compagnie chinoise en Europe.

La station Michurinsky Prospekt, "un nouveau monument de l'amitié sino-russe", selon les termes de la CRCC, comporte des éléments chinois tels que piliers rouges, motifs du caractère chinois "shou", signifiant longévité, et nuages évocateurs de bonne fortune.

Au cours de ses quatre années et demie de construction, la CRCC a développé cinq machines de forage de tunnels capables de supporter une température de -30 degrés Celsius.

Des constructeurs chinois et russes ont joint leurs efforts pour surmonter efficacement l'impact de la pandémie de COVID-19, résoudre des problèmes d'ingénierie de niveau mondial et établir de nouveaux records de construction multiples en Russie, selon la CRCC. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Multimédia) Les stations de métro moscovites construites par la Chine s'ouvrent au public

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-08 à 06:50

Des passagers dans la nouvelle station de métro Michurinsky Prospekt à Moscou, en Russie, le 7 décembre 2021. (Xinhua/Evgeny Sinitsyn)

MOSCOU, 7 décembre (Xinhua) -- Le président russe Vladimir Poutine a inauguré mardi par visioconférence une nouvelle section du métro de Moscou, dont une partie a été construite par l'entreprise China Railway Construction Corporation Limited (CRCC).

La CRCC a construit une ligne de 5,4 km composée de trois stations et neuf tunnels, dans le cadre du Troisième circuit de commutation du métro de Moscou, d'une longueur de 70 km.

C'est la première fois que la Russie intègre une entreprise chinoise à la construction de son métro, et c'est également le premier projet de transport métropolitain mené par une compagnie chinoise en Europe.

La station Michurinsky Prospekt, "un nouveau monument de l'amitié sino-russe", selon les termes de la CRCC, comporte des éléments chinois tels que piliers rouges, motifs du caractère chinois "shou", signifiant longévité, et nuages évocateurs de bonne fortune.

Au cours de ses quatre années et demie de construction, la CRCC a développé cinq machines de forage de tunnels capables de supporter une température de -30 degrés Celsius.

Des constructeurs chinois et russes ont joint leurs efforts pour surmonter efficacement l'impact de la pandémie de COVID-19, résoudre des problèmes d'ingénierie de niveau mondial et établir de nouveaux records de construction multiples en Russie, selon la CRCC. Fin

010020070770000000000000011100001310357657