BEIJING, 7 décembre (Xinhua) -- La Chine est un praticien fidèle et innovant de la démocratie, de la liberté et des droits de l'homme, et son exploration a établi des principes importants pour la réalisation des valeurs communes de l'humanité, selon un rapport publié mardi par New China Research, groupe de réflexion de l'Agence de presse Xinhua.

Voici les grandes lignes des quatre principes cités dans le document de recherche intitulé "Rechercher les valeurs communes de l'humanité -- l'approche chinoise de la démocratie, de la liberté et des droits de l'homme".

-- Axé sur les résultats : l'efficacité de la démocratie doit être testée et perfectionnée en résolvant des problèmes concrets de la grande majorité du peuple.

Une pratique abondante est une source théorique de l'innovation de la démocratie, de la liberté et des droits de l'homme. La validité de la théorie et de la conception du système doit être testée et perfectionnée par la pratique.

La question de savoir si un pays est démocratique ou non dépend de la question de savoir si son peuple est réellement le maître du pays, et si le peuple a le droit de participer profondément à la démocratie.

-- L'autonomie : la voie de la démocratie, de la liberté et des droits de l'homme doit être choisie sur la base des conditions nationales, et les transformations soi-disant démocratiques imposées de l'extérieur entraîneront des dommages sans fin.

La démocratie est le droit de tous les peuples, non le droit exclusif de quelques-uns. Les peuples de tous les pays disposent du droit de choisir leurs propres voie et système de développement. C'est essentiel pour le bonheur du peuple et cela conforme à l'esprit de la démocratie.

-- A un rythme stable : pour promouvoir la démocratie, sauvegarder la liberté et protéger les droits de l'homme, un pays doit procéder de manière graduelle et ordonnée, plutôt que de dépasser rapidement son stade actuel de développement social.

La réalisation de la démocratie et de la liberté et le développement des droits de l'homme ont des conditions préalables, des séquences et des bases. En fonction de leurs conditions nationales, les différents pays doivent progresser graduellement, sans perdre aucune occasion ni sauter aucune étape de développement.

-- Progression sans cesse : la poursuite de la démocratie, de la liberté et des droits de l'homme ne s'arrête jamais. Un pays doit toujours chercher à s'améliorer.

La poursuite de la démocratie et de la liberté, ainsi que le respect et la protection des droits de l'homme constituent un processus d'amélioration sans fin.

L'exploration des peuples de différents pays enrichira et améliorera la pratique de la démocratie, de la liberté et des droits de l'homme, et rendra plus vivantes les valeurs communes de l'humanité, au lieu de les vider progressivement. Fin