Près de 5.000 camions attendent à la frontière biélorusse pour entrer dans l'UE

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-07 à 05:58

MINSK, 6 décembre (Xinhua) -- Le Comité national des frontières de la Biélorussie a déclaré lundi aux médias que le nombre de camions attendant d'entrer dans l'UE à la frontière biélorusse avait augmenté de 20% au cours du week-end pour atteindre 4.840 camions.

Selon le comité, cette augmentation du nombre de camions dans la file d'attente pour traverser la frontière est due au fait que les services de contrôle européens n'ont pas respecté les accords concernant le passage de camions de transport.

Le comité observe que la situation la plus difficile s'est développée à la frontière avec la Lituanie, où 2.260 camions sont en attente. La capacité des points de passage frontaliers ouverts avec la Pologne ne représente qu'à 70% de la quantité de transport convenu, ce qui est dû à la fermeture par la Pologne du point de passage de "Kuznitsa Bialystokskaya". Le point de passage "Kuznitsa Bialystokskaya" est relié au point de contrôle de "Bruzgi", où se sont rassemblés les réfugiés syriens. Quelque 1.470 camions font la queue dans l'attente d'entrer en Pologne.

Les 1.110 camions restants attendent d'entrer en Lettonie. Il n'y a pas eu de retards dans la circulation de camions dans cette direction. Toutefois, en raison de la fermeture d'autres points de passage, certains camions se sont redirigés dans cette direction et se sont trouvés bloqués dans la file d'attente à la frontière.

En raison de la crise migratoire à la frontière entre la Biélorussie et les pays de l'UE, la capacité des points de passage frontaliers de fret s'est trouvée limitée, et les camions restent souvent bloqués aux points de passage pour attendre pendant plusieurs jours. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Près de 5.000 camions attendent à la frontière biélorusse pour entrer dans l'UE

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-07 à 05:58

MINSK, 6 décembre (Xinhua) -- Le Comité national des frontières de la Biélorussie a déclaré lundi aux médias que le nombre de camions attendant d'entrer dans l'UE à la frontière biélorusse avait augmenté de 20% au cours du week-end pour atteindre 4.840 camions.

Selon le comité, cette augmentation du nombre de camions dans la file d'attente pour traverser la frontière est due au fait que les services de contrôle européens n'ont pas respecté les accords concernant le passage de camions de transport.

Le comité observe que la situation la plus difficile s'est développée à la frontière avec la Lituanie, où 2.260 camions sont en attente. La capacité des points de passage frontaliers ouverts avec la Pologne ne représente qu'à 70% de la quantité de transport convenu, ce qui est dû à la fermeture par la Pologne du point de passage de "Kuznitsa Bialystokskaya". Le point de passage "Kuznitsa Bialystokskaya" est relié au point de contrôle de "Bruzgi", où se sont rassemblés les réfugiés syriens. Quelque 1.470 camions font la queue dans l'attente d'entrer en Pologne.

Les 1.110 camions restants attendent d'entrer en Lettonie. Il n'y a pas eu de retards dans la circulation de camions dans cette direction. Toutefois, en raison de la fermeture d'autres points de passage, certains camions se sont redirigés dans cette direction et se sont trouvés bloqués dans la file d'attente à la frontière.

En raison de la crise migratoire à la frontière entre la Biélorussie et les pays de l'UE, la capacité des points de passage frontaliers de fret s'est trouvée limitée, et les camions restent souvent bloqués aux points de passage pour attendre pendant plusieurs jours. Fin

010020070770000000000000011100001310355577