Etats-Unis : la police met en garde contre des cambrioleurs visant les maisons d'Américains d'origine asiatique en Californie

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-06 à 06:54

LOS ANGELES, 5 décembre (Xinhua) -- La police a averti le public de se méfier de cambrioleurs qui se font passer pour des jardiniers pour s'en prendre aux maisons appartenant à des Américains d'origine asiatique à Torrance, une ville du comté de Los Angeles, dans l'Etat américain de Californie, ont rapporté dimanche les médias américains.

Des cambriolages ont eu lieu ces dernières semaines dans des maisons situées dans des communautés fermées du centre et de l'est de Torrance, a déclaré Mark Ponegalek, du département de police de Torrance, cité par City News Service, un service de presse régional couvrant le sud de la Californie.

La ville se situe à environ 32 km au sud-ouest du centre-ville de Los Angeles.

M. Ponegalek a déclaré que les victimes étaient des propriétaires d'origine asiatique possédant un commerce ou une entreprise en dehors de la ville. Les victimes ont peut-être été suivies à leur domicile après leur travail, et conservent généralement de grandes quantités d'argent liquide chez elles.

Le département de police de Torrance a émis une alerte aux cambriolages un peu plus tôt ce mois-ci, affirmant que plusieurs cambriolages présentant des similitudes avaient été signalés.

La police a déclaré qu'il y avait trois à quatre suspects, qui se faisaient passer pour des jardiniers ou des paysagistes, et conduisaient des fourgonnettes ou des SUV de marques américaines, selon le département.

La police a demandé aux résidents de faire attention aux véhicules entrant derrière eux dans les communautés fermées, et d'appeler le 911 si quelque chose ou quelqu'un laissait à penser qu'une activité criminelle avait eu lieu ou était sur le point d'avoir lieu. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : la police met en garde contre des cambrioleurs visant les maisons d'Américains d'origine asiatique en Californie

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-06 à 06:54

LOS ANGELES, 5 décembre (Xinhua) -- La police a averti le public de se méfier de cambrioleurs qui se font passer pour des jardiniers pour s'en prendre aux maisons appartenant à des Américains d'origine asiatique à Torrance, une ville du comté de Los Angeles, dans l'Etat américain de Californie, ont rapporté dimanche les médias américains.

Des cambriolages ont eu lieu ces dernières semaines dans des maisons situées dans des communautés fermées du centre et de l'est de Torrance, a déclaré Mark Ponegalek, du département de police de Torrance, cité par City News Service, un service de presse régional couvrant le sud de la Californie.

La ville se situe à environ 32 km au sud-ouest du centre-ville de Los Angeles.

M. Ponegalek a déclaré que les victimes étaient des propriétaires d'origine asiatique possédant un commerce ou une entreprise en dehors de la ville. Les victimes ont peut-être été suivies à leur domicile après leur travail, et conservent généralement de grandes quantités d'argent liquide chez elles.

Le département de police de Torrance a émis une alerte aux cambriolages un peu plus tôt ce mois-ci, affirmant que plusieurs cambriolages présentant des similitudes avaient été signalés.

La police a déclaré qu'il y avait trois à quatre suspects, qui se faisaient passer pour des jardiniers ou des paysagistes, et conduisaient des fourgonnettes ou des SUV de marques américaines, selon le département.

La police a demandé aux résidents de faire attention aux véhicules entrant derrière eux dans les communautés fermées, et d'appeler le 911 si quelque chose ou quelqu'un laissait à penser qu'une activité criminelle avait eu lieu ou était sur le point d'avoir lieu. Fin

010020070770000000000000011100001310353406