L'ICR s'efforce de promouvoir le développement économique de tous les pays qui y participent (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-01 à 12:19

LE CAIRE, 30 novembre (Xinhua) -- L'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) s'efforce de promouvoir la croissance économique pour tous les pays qui y participent avec un réel soutien de la Chine, a déclaré un expert égyptien.

"L'ICR est bonne pour tous car elle vise principalement à atteindre un développement durable pour les pays impliqués, à renforcer leurs économies et à améliorer la coopération dans tous les domaines", a confié à Xinhua Diaa Helmy, secrétaire général de la Chambre de commerce égypto-chinoise, dans une récente interview.

Dans ce contexte, a-t-il dit, la Chine a investi d'énormes fonds, des technologies et des ressources humaines dans les pays en développement pour le souci de leur développement et de leur coopération conjointe.

"L'ICR vise à atteindre la croissance économique et le développement pour tous les pays qui y participent avec un soutien réel, honorable et responsable de la Chine", a affirmé cet expert, ajoutant que la Chine honore sa responsabilité en tant que membre de la communauté internationale par la coopération et les échanges économiques équitables.

M. Helmy a souligné que l'ICR remplissait tous les critères d'une initiative de développement économique, s'opposant aux allégations qui tentent de la déformer et de la miner.

Récemment, certains groupes de réflexion ont affirmé que l'ICR visait à exploiter les pays en développement, à imposer l'influence de la Chine sur les pays africains en particulier, et à réduire la pollution chinoise par le transfert vers l'Afrique d'industries à fortes émissions de carbone.

"Toutes ces affirmations sont fausses et reflètent la mauvaise foi de ceux qui les avancent", a dénoncé l'expert, ajoutant qu'elles ont pour but d'entraver la coopération entre la Chine et d'autres pays.

M. Helmy a souligné que la Chine était désireuse d'innover et de fournir au monde des technologies modernes avancées, et qu'elle ne transférerait pas d'industries polluantes.

"L'affirmation selon laquelle l'ICR se concentre principalement sur les infrastructures n'est pas non plus exacte", a-t-il expliqué, ajoutant que l'initiative tient compte des besoins des pays participants, dont certains souffrent depuis longtemps de la faiblesse de leurs infrastructures.

Prenant l'exemple des pays africains, il a noté que l'aide apportée par la Chine à ces derniers pour construire des infrastructures dans le cadre de l'ICR est pleinement respectueuse de leurs besoins et est mutuellement bénéfique.

M. Helmy a également réfuté l'allégation selon laquelle l'ICR ne comprend pas de coopération en matière de haute technologie, affirmant qu'en fait, la Chine a offert aux pays participants des technologies de pointe et a dépêché auprès d'eux des experts pour fournir un soutien technique ainsi qu'une formation des travailleurs locaux, de manière à promouvoir la localisation des technologies de pointe.

"Les parcs industriels promus par l'initiative ont été de grands créateurs d'emploi sur place", a-t-il martelé.

M. Helmy a estimé que l'ICR était dans l'intérêt de toutes les parties concernées. Avec une attitude sincère et responsable envers la communauté internationale, la Chine a construit une plateforme de coopération économique égale et mutuellement bénéfique tout en promouvant le développement de toutes les économies concernées.

"Nous pouvons dire que l'ICR est une initiative qui profite à tous les pays qui y participent au XXIe siècle", a conclu l'expert égyptien. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'ICR s'efforce de promouvoir le développement économique de tous les pays qui y participent (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-01 à 12:19

LE CAIRE, 30 novembre (Xinhua) -- L'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) s'efforce de promouvoir la croissance économique pour tous les pays qui y participent avec un réel soutien de la Chine, a déclaré un expert égyptien.

"L'ICR est bonne pour tous car elle vise principalement à atteindre un développement durable pour les pays impliqués, à renforcer leurs économies et à améliorer la coopération dans tous les domaines", a confié à Xinhua Diaa Helmy, secrétaire général de la Chambre de commerce égypto-chinoise, dans une récente interview.

Dans ce contexte, a-t-il dit, la Chine a investi d'énormes fonds, des technologies et des ressources humaines dans les pays en développement pour le souci de leur développement et de leur coopération conjointe.

"L'ICR vise à atteindre la croissance économique et le développement pour tous les pays qui y participent avec un soutien réel, honorable et responsable de la Chine", a affirmé cet expert, ajoutant que la Chine honore sa responsabilité en tant que membre de la communauté internationale par la coopération et les échanges économiques équitables.

M. Helmy a souligné que l'ICR remplissait tous les critères d'une initiative de développement économique, s'opposant aux allégations qui tentent de la déformer et de la miner.

Récemment, certains groupes de réflexion ont affirmé que l'ICR visait à exploiter les pays en développement, à imposer l'influence de la Chine sur les pays africains en particulier, et à réduire la pollution chinoise par le transfert vers l'Afrique d'industries à fortes émissions de carbone.

"Toutes ces affirmations sont fausses et reflètent la mauvaise foi de ceux qui les avancent", a dénoncé l'expert, ajoutant qu'elles ont pour but d'entraver la coopération entre la Chine et d'autres pays.

M. Helmy a souligné que la Chine était désireuse d'innover et de fournir au monde des technologies modernes avancées, et qu'elle ne transférerait pas d'industries polluantes.

"L'affirmation selon laquelle l'ICR se concentre principalement sur les infrastructures n'est pas non plus exacte", a-t-il expliqué, ajoutant que l'initiative tient compte des besoins des pays participants, dont certains souffrent depuis longtemps de la faiblesse de leurs infrastructures.

Prenant l'exemple des pays africains, il a noté que l'aide apportée par la Chine à ces derniers pour construire des infrastructures dans le cadre de l'ICR est pleinement respectueuse de leurs besoins et est mutuellement bénéfique.

M. Helmy a également réfuté l'allégation selon laquelle l'ICR ne comprend pas de coopération en matière de haute technologie, affirmant qu'en fait, la Chine a offert aux pays participants des technologies de pointe et a dépêché auprès d'eux des experts pour fournir un soutien technique ainsi qu'une formation des travailleurs locaux, de manière à promouvoir la localisation des technologies de pointe.

"Les parcs industriels promus par l'initiative ont été de grands créateurs d'emploi sur place", a-t-il martelé.

M. Helmy a estimé que l'ICR était dans l'intérêt de toutes les parties concernées. Avec une attitude sincère et responsable envers la communauté internationale, la Chine a construit une plateforme de coopération économique égale et mutuellement bénéfique tout en promouvant le développement de toutes les économies concernées.

"Nous pouvons dire que l'ICR est une initiative qui profite à tous les pays qui y participent au XXIe siècle", a conclu l'expert égyptien. Fin

010020070770000000000000011100001310344814