Les interdictions générales de voyager n'empêcheront pas la propagation internationale du variant Omicron, selon l'OMS

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-01 à 05:17

GENEVE, 30 novembre (Xinhua) -- L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a prévenu mardi que les interdictions générales de voyager n'empêcheront pas la propagation internationale du variant Omicron de la COVID-19, alors que des dizaines de pays ont déjà introduit de telles restrictions.

Bien que le variant Omicron ait été qualifié de "préoccupant" par l'OMS, celle-ci a estimé que les interdictions générales de voyager ne feront que peser lourdement sur les vies et les moyens de subsistance, tout en "dissuadant les pays de diffuser et de partager les données épidémiologiques et de séquençage".

Le variant Omicron a été signalé pour la première fois à l'OMS par l'Afrique du Sud, la semaine dernière. À ce jour, plusieurs pays et régions ont confirmé des cas d'infection par le variant Omicron. Des dizaines de pays ont déjà renforcé les mesures relatives aux voyages, et même suspendu des vols.

Lors d'une session des États membres consacrée au variant Omicron, mardi, le directeur général de l'OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a remercié le Botswana et l'Afrique du Sud d'avoir détecté et signalé ce variant aussi rapidement. Il est profondément inquiétant que ces pays soient pénalisés par d'autres pour avoir fait ce qu'il fallait, a-t-il considéré.

Il a qualifié les "mesures générales et brutales" introduites par certains États membres de "non fondées sur des preuves et non efficaces en soi". Il a exhorté les pays à prendre "des mesures rationnelles et proportionnelles de réduction des risques, conformément au Règlement sanitaire international".

Parallèlement, l'OMS conseille aux "personnes qui ne sont pas en bonne santé, ou qui risquent de développer une forme grave de la maladie COVID-19 et de mourir, notamment les personnes âgées de 60 ans ou plus ou celles souffrant de co-morbidités telles que les maladies cardiaques, le cancer et le diabète", de reporter leurs projets de voyage. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les interdictions générales de voyager n'empêcheront pas la propagation internationale du variant Omicron, selon l'OMS

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-12-01 à 05:17

GENEVE, 30 novembre (Xinhua) -- L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a prévenu mardi que les interdictions générales de voyager n'empêcheront pas la propagation internationale du variant Omicron de la COVID-19, alors que des dizaines de pays ont déjà introduit de telles restrictions.

Bien que le variant Omicron ait été qualifié de "préoccupant" par l'OMS, celle-ci a estimé que les interdictions générales de voyager ne feront que peser lourdement sur les vies et les moyens de subsistance, tout en "dissuadant les pays de diffuser et de partager les données épidémiologiques et de séquençage".

Le variant Omicron a été signalé pour la première fois à l'OMS par l'Afrique du Sud, la semaine dernière. À ce jour, plusieurs pays et régions ont confirmé des cas d'infection par le variant Omicron. Des dizaines de pays ont déjà renforcé les mesures relatives aux voyages, et même suspendu des vols.

Lors d'une session des États membres consacrée au variant Omicron, mardi, le directeur général de l'OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a remercié le Botswana et l'Afrique du Sud d'avoir détecté et signalé ce variant aussi rapidement. Il est profondément inquiétant que ces pays soient pénalisés par d'autres pour avoir fait ce qu'il fallait, a-t-il considéré.

Il a qualifié les "mesures générales et brutales" introduites par certains États membres de "non fondées sur des preuves et non efficaces en soi". Il a exhorté les pays à prendre "des mesures rationnelles et proportionnelles de réduction des risques, conformément au Règlement sanitaire international".

Parallèlement, l'OMS conseille aux "personnes qui ne sont pas en bonne santé, ou qui risquent de développer une forme grave de la maladie COVID-19 et de mourir, notamment les personnes âgées de 60 ans ou plus ou celles souffrant de co-morbidités telles que les maladies cardiaques, le cancer et le diabète", de reporter leurs projets de voyage. Fin

010020070770000000000000011100001310343856