TOKYO, 26 novembre (Xinhua) -- Le gouvernement japonais devrait approuver vendredi un budget supplémentaire record de 36.000 milliards de yens (314 milliards de dollars) pour l'exercice 2021 afin de financer son dernier plan de relance économique, ont rapporté les médias locaux.

Le premier budget supplémentaire pour l'exercice en cours à partir d'avril nécessite une nouvelle émission d'obligations nationales d'un montant de 22.100 milliards de yens, ce qui pourrait nuire à l'équilibre budgétaire du Japon.

Le total des nouvelles émissions de dette du Japon pour l'exercice 2021 dépassera 65.000 milliards de yens, ce qui est inférieur au montant de l'exercice précédent lorsque le gouvernement a compilé trois budgets supplémentaires totalisant environ 73.000 milliards de yens pour freiner la pandémie de COVID-19.

Le gouvernement japonais prévoit également d'utiliser 6.100 milliards de yens, qui ont été reportés à partir du budget de l'exercice 2020.

Le Premier ministre Fumio Kishida a déclaré que son administration avait l'intention d'adopter le budget supplémentaire lors d'une session parlementaire extraordinaire qui se tiendra le mois prochain.

Il y a une semaine, le gouvernement a approuvé le nouveau plan économique du gouvernement, d'un montant d'environ 78.900 milliards de yens, fonds privés compris. (NDLR : un dollar américain équivaut à 114,51 yens) Fin