La Chine réfute l'accusation de "piège de la dette" concernant la coopération sino-africaine

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-11-26 à 18:39

BEIJING, 26 novembre (Xinhua) -- Un responsable chinois a réfuté l'accusation selon laquelle la Chine avait créé un soi-disant piège de la dette pour les pays africains.

L'accusation est un cliché et a été réfutée par un large éventail de recherches menées par des gouvernements, chercheurs et instituts à travers le monde, a indiqué Wu Peng, chef du Département des affaires africaines du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse.

Aucun pays en développement n'est tombé dans le soi-disant piège de la dette en raison des prêts chinois, a-t-il expliqué.

Il a ajouté que le développement était la solution à la question de la dette des pays africains.

Ces dernières années, les pays africains se sont efforcés de stimuler le développement social, néanmoins, les manques de financement constituent un goulot d'étranglement majeur pesant sur le développement de l'Afrique, selon M. Wu.

En tant qu'amie véritable de l'Afrique, la Chine prend en compte sérieusement les besoins financiers des pays africains, tout en attachant une grande attention à la viabilité de leurs dettes, d'après M. Wu.

Il a indiqué que la Chine avait soutenu la décision d'alléger le fardeau de la dette des pays africains et avait mis en oeuvre activement l'Initiative de suspension du service de la dette du G20 pour les pays les plus pauvres. Le pays présente le montant de report des dettes le plus élevé parmi les membres du G20.

Sur fond de pandémie de COVID-19, la Chine a annoncé l'annulation des dettes de 15 pays africains sous forme de prêts gouvernementaux à taux zéro arrivant à échéance fin 2020, a déclaré M. Wu.

Les pays en développement ont besoin de se développer, et le développement nécessite de l'argent, a indiqué l'assistant du ministre des Affaires étrangères Wu Jianghao.

"On ne peut pas dire que seuls les prêts accordés par le passé par les pays occidentaux sont des aides au développement, alors que les prêts accordés par la Chine sont maintenant appelés 'pièges de la dette'", a-t-il déclaré, ajoutant que cette logique était indéfendable.

L'accusation de "piège de la dette" est fabriquée par les gouvernements et les médias des pays occidentaux, selon Wu Jianghao, appelant à une vision plus juste et plus équilibrée de la question. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine réfute l'accusation de "piège de la dette" concernant la coopération sino-africaine

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-11-26 à 18:39

BEIJING, 26 novembre (Xinhua) -- Un responsable chinois a réfuté l'accusation selon laquelle la Chine avait créé un soi-disant piège de la dette pour les pays africains.

L'accusation est un cliché et a été réfutée par un large éventail de recherches menées par des gouvernements, chercheurs et instituts à travers le monde, a indiqué Wu Peng, chef du Département des affaires africaines du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse.

Aucun pays en développement n'est tombé dans le soi-disant piège de la dette en raison des prêts chinois, a-t-il expliqué.

Il a ajouté que le développement était la solution à la question de la dette des pays africains.

Ces dernières années, les pays africains se sont efforcés de stimuler le développement social, néanmoins, les manques de financement constituent un goulot d'étranglement majeur pesant sur le développement de l'Afrique, selon M. Wu.

En tant qu'amie véritable de l'Afrique, la Chine prend en compte sérieusement les besoins financiers des pays africains, tout en attachant une grande attention à la viabilité de leurs dettes, d'après M. Wu.

Il a indiqué que la Chine avait soutenu la décision d'alléger le fardeau de la dette des pays africains et avait mis en oeuvre activement l'Initiative de suspension du service de la dette du G20 pour les pays les plus pauvres. Le pays présente le montant de report des dettes le plus élevé parmi les membres du G20.

Sur fond de pandémie de COVID-19, la Chine a annoncé l'annulation des dettes de 15 pays africains sous forme de prêts gouvernementaux à taux zéro arrivant à échéance fin 2020, a déclaré M. Wu.

Les pays en développement ont besoin de se développer, et le développement nécessite de l'argent, a indiqué l'assistant du ministre des Affaires étrangères Wu Jianghao.

"On ne peut pas dire que seuls les prêts accordés par le passé par les pays occidentaux sont des aides au développement, alors que les prêts accordés par la Chine sont maintenant appelés 'pièges de la dette'", a-t-il déclaré, ajoutant que cette logique était indéfendable.

L'accusation de "piège de la dette" est fabriquée par les gouvernements et les médias des pays occidentaux, selon Wu Jianghao, appelant à une vision plus juste et plus équilibrée de la question. Fin

010020070770000000000000011100001310334975