Xi Jinping met l'accent sur le respect mutuel, la coexistence pacifique et la coopération gagnant-gagnant dans les relations sino-américaines

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-11-16 à 15:52


(Xinhua/Yue Yuewei)

BEIJING, 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a mis l'accent mardi sur le respect mutuel, la coexistence pacifique et la coopération gagnant-gagnant comme trois principes pour le développement des relations sino-américaines dans la nouvelle ère.

M. Xi a fait ces remarques lors d'une rencontre virtuelle avec son homologue américain, Joe Biden.

M. Xi a appelé les deux pays à respecter les systèmes sociaux et les voies de développement de chacun, à respecter les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de chacun, et à respecter les droits au développement de chacun.

"Nous devons nous traiter sur un pied d'égalité, garder les différences sous contrôle et rechercher un terrain d'entente tout en réservant les différences", a indiqué M. Xi.

Il a mis l'accent sur la coexistence pacifique entre les deux pays, affirmant que l'absence de conflit et de confrontation est une ligne que les deux parties doivent tenir.

Avec leurs intérêts étroitement liés, la Chine et les Etats-Unis ont tout à gagner de la coopération, et tout à perdre de la confrontation, a-t-il noté.

Le monde est suffisamment grand pour que les deux pays puissent se développer individuellement et collectivement, a poursuivi M. Xi. "La chose correcte à faire est de choisir le bénéfice mutuel plutôt que le jeu à somme nulle, ou l'approche du 'je gagne, tu perds'". Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping met l'accent sur le respect mutuel, la coexistence pacifique et la coopération gagnant-gagnant dans les relations sino-américaines

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-11-16 à 15:52


(Xinhua/Yue Yuewei)

BEIJING, 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a mis l'accent mardi sur le respect mutuel, la coexistence pacifique et la coopération gagnant-gagnant comme trois principes pour le développement des relations sino-américaines dans la nouvelle ère.

M. Xi a fait ces remarques lors d'une rencontre virtuelle avec son homologue américain, Joe Biden.

M. Xi a appelé les deux pays à respecter les systèmes sociaux et les voies de développement de chacun, à respecter les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de chacun, et à respecter les droits au développement de chacun.

"Nous devons nous traiter sur un pied d'égalité, garder les différences sous contrôle et rechercher un terrain d'entente tout en réservant les différences", a indiqué M. Xi.

Il a mis l'accent sur la coexistence pacifique entre les deux pays, affirmant que l'absence de conflit et de confrontation est une ligne que les deux parties doivent tenir.

Avec leurs intérêts étroitement liés, la Chine et les Etats-Unis ont tout à gagner de la coopération, et tout à perdre de la confrontation, a-t-il noté.

Le monde est suffisamment grand pour que les deux pays puissent se développer individuellement et collectivement, a poursuivi M. Xi. "La chose correcte à faire est de choisir le bénéfice mutuel plutôt que le jeu à somme nulle, ou l'approche du 'je gagne, tu perds'". Fin

010020070770000000000000011107421310314207