Xi Jinping et son homologue libanais échangent des félicitations pour le 50e anniversaire des relations diplomatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-11-09 à 13:42

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue libanais Michel Aoun ont échangé mardi des messages de félicitations à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans son message, M. Xi a rappelé que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Liban, les liens bilatéraux se sont développés avec régularité.

Les deux pays, a-t-il noté, ont connu une coopération continuellement approfondie dans divers domaines, et se sont compris et soutenus dans les dossiers concernant leurs intérêts fondamentaux et préoccupations majeures respectifs, donnant ainsi un exemple de relations entre pays de tailles différentes sur la base de l'égalité et des bénéfices mutuels.

M. Xi a dit attacher une grande importance au développement des relations entre la Chine et le Liban, et être prêt à travailler avec le président Aoun en profitant de l'occasion du 50e anniversaire des relations bilatérales pour consolider la confiance politique mutuelle, approfondir la coopération pratique et porter les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays à des niveaux supérieurs.

La Chine, a-t-il ajouté, continuera d'apporter son aide et son soutien au Liban dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, le développement de son économie et l'amélioration du bien-être de sa population.

Pour sa part, M. Aoun a rappelé qu'au cours des 50 dernières années, les deux pays ont mené une coopération constructive, entre autres dans les domaines politique, économique et culturel.

Le Liban remercie la Chine de soutenir sa souveraineté, son indépendance, son intégrité territoriale, sa juste cause et sa lutte contre la pandémie, a-t-il affirmé.

Selon M. Aoun, le Liban chérit ses relations avec la Chine, apprécie hautement les réalisations de cette dernière en matière de développement, et souhaite renforcer davantage la coopération bilatérale au bénéfice des peuples des deux pays. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping et son homologue libanais échangent des félicitations pour le 50e anniversaire des relations diplomatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-11-09 à 13:42

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue libanais Michel Aoun ont échangé mardi des messages de félicitations à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans son message, M. Xi a rappelé que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Liban, les liens bilatéraux se sont développés avec régularité.

Les deux pays, a-t-il noté, ont connu une coopération continuellement approfondie dans divers domaines, et se sont compris et soutenus dans les dossiers concernant leurs intérêts fondamentaux et préoccupations majeures respectifs, donnant ainsi un exemple de relations entre pays de tailles différentes sur la base de l'égalité et des bénéfices mutuels.

M. Xi a dit attacher une grande importance au développement des relations entre la Chine et le Liban, et être prêt à travailler avec le président Aoun en profitant de l'occasion du 50e anniversaire des relations bilatérales pour consolider la confiance politique mutuelle, approfondir la coopération pratique et porter les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays à des niveaux supérieurs.

La Chine, a-t-il ajouté, continuera d'apporter son aide et son soutien au Liban dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, le développement de son économie et l'amélioration du bien-être de sa population.

Pour sa part, M. Aoun a rappelé qu'au cours des 50 dernières années, les deux pays ont mené une coopération constructive, entre autres dans les domaines politique, économique et culturel.

Le Liban remercie la Chine de soutenir sa souveraineté, son indépendance, son intégrité territoriale, sa juste cause et sa lutte contre la pandémie, a-t-il affirmé.

Selon M. Aoun, le Liban chérit ses relations avec la Chine, apprécie hautement les réalisations de cette dernière en matière de développement, et souhaite renforcer davantage la coopération bilatérale au bénéfice des peuples des deux pays. Fin

010020070770000000000000011100001310300358