Les présidents chinois et péruvien échangent des félicitations pour le 50e anniversaire des relations diplomatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-11-02 à 19:55

BEIJING, 2 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue péruvien Pedro Castillo ont échangé mardi des messages de félicitations pour le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leurs pays.

La Chine et le Pérou, bien que géographiquement séparés, entretiennent des échanges amicaux de longue date avec des relations bilatérales reposant sur un socle solide, a indiqué M. Xi.

Depuis l'établissement de relations diplomatiques voici un demi-siècle, les deux pays ont approfondi leur confiance politique mutuelle, ainsi qu'élargi la coopération pratique et les échanges entre peuples, donnant un bon exemple de solidarité, de coopération et de développement commun entre la Chine et les pays d'Amérique latine, a-t-il dit.

Depuis le début de l'épidémie de nouveau coronavirus, a ajouté M. Xi, la Chine et le Pérou se sont montrés solidaires et se sont entraidés, ont activement lutté contre la pandémie et coopéré en matière de vaccins, démontrant la vision d'une communauté de destin pour l'humanité par des actes concrets.

Il a dit attacher une grande importance au développement de ces relations, se déclarant disposé à travailler avec M. Castillo pour faire de ce 50e anniversaire une opportunité de renforcer la synergie des stratégies de développement des deux parties, d'améliorer la coopération dans divers domaines, d'amener les gens de tous horizons à entretenir la flamme de l'amitié traditionnelle et de pousser le partenariat stratégique global sino-péruvien vers de nouveaux niveaux.

Pour sa part, M. Castillo a souligné que le Pérou et la Chine étaient des civilisations anciennes comptant plusieurs milliers d'années d'histoire. Sur la base de l'amitié traditionnelle, les relations bilatérales se sont transformées ces dernières années en un partenariat stratégique global, a-t-il ajouté.

M. Castillo a dit que le Pérou attachait une grande importance au développement de ses relations avec la Chine et remerciait celle-ci de lui avoir fourni un grand nombre de matériels et de vaccins pour soutenir la lutte contre le nouveau coronavirus.

Le Pérou est disposé à maintenir des échanges étroits de haut niveau avec la Chine, à favoriser la coopération dans des domaines tels que le commerce, les investissements, le tourisme et la numérisation, à soutenir conjointement le multilatéralisme, à lutter contre le nouveau coronavirus et à connaître une reprise économique post-pandémique, a ajouté le président péruvien. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les présidents chinois et péruvien échangent des félicitations pour le 50e anniversaire des relations diplomatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-11-02 à 19:55

BEIJING, 2 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue péruvien Pedro Castillo ont échangé mardi des messages de félicitations pour le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leurs pays.

La Chine et le Pérou, bien que géographiquement séparés, entretiennent des échanges amicaux de longue date avec des relations bilatérales reposant sur un socle solide, a indiqué M. Xi.

Depuis l'établissement de relations diplomatiques voici un demi-siècle, les deux pays ont approfondi leur confiance politique mutuelle, ainsi qu'élargi la coopération pratique et les échanges entre peuples, donnant un bon exemple de solidarité, de coopération et de développement commun entre la Chine et les pays d'Amérique latine, a-t-il dit.

Depuis le début de l'épidémie de nouveau coronavirus, a ajouté M. Xi, la Chine et le Pérou se sont montrés solidaires et se sont entraidés, ont activement lutté contre la pandémie et coopéré en matière de vaccins, démontrant la vision d'une communauté de destin pour l'humanité par des actes concrets.

Il a dit attacher une grande importance au développement de ces relations, se déclarant disposé à travailler avec M. Castillo pour faire de ce 50e anniversaire une opportunité de renforcer la synergie des stratégies de développement des deux parties, d'améliorer la coopération dans divers domaines, d'amener les gens de tous horizons à entretenir la flamme de l'amitié traditionnelle et de pousser le partenariat stratégique global sino-péruvien vers de nouveaux niveaux.

Pour sa part, M. Castillo a souligné que le Pérou et la Chine étaient des civilisations anciennes comptant plusieurs milliers d'années d'histoire. Sur la base de l'amitié traditionnelle, les relations bilatérales se sont transformées ces dernières années en un partenariat stratégique global, a-t-il ajouté.

M. Castillo a dit que le Pérou attachait une grande importance au développement de ses relations avec la Chine et remerciait celle-ci de lui avoir fourni un grand nombre de matériels et de vaccins pour soutenir la lutte contre le nouveau coronavirus.

Le Pérou est disposé à maintenir des échanges étroits de haut niveau avec la Chine, à favoriser la coopération dans des domaines tels que le commerce, les investissements, le tourisme et la numérisation, à soutenir conjointement le multilatéralisme, à lutter contre le nouveau coronavirus et à connaître une reprise économique post-pandémique, a ajouté le président péruvien. Fin

010020070770000000000000011100001310286064