Le discours de Xi Jinping au sommet du G20 donne un nouvel élan fort à la solidarité et à la coopération mondiales (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-31 à 23:37

BEIJING, 31 octobre (Xinhua) -- Les propositions du président chinois Xi Jinping au sujet de la lutte mondiale contre la pandémie de nouveau coronavirus et de la reprise économique sont d'une grande importance et illustrent la responsabilité de la Chine en tant que grand pays, ont estimé des experts et des universitaires étrangers.

Ils ont fait l'éloge du discours que M. Xi a prononcé samedi par visioconférence au 16e Sommet des dirigeants du G20 et ont affirmé que ses propos ont donné un nouvel élan fort à la solidarité, à la coopération et au développement mondiaux.

Bertrand Badie, spécialiste des relations internationales à Sciences-Po (Institut d'études politiques de Paris), est totalement d'accord avec la proposition de M. Xi de travailler en toute solidarité pour combattre la COVID-19. Selon lui, pour surmonter cette pandémie, bâtir une barrière immunitaire internationale est indispensable, ce qui "demande le renforcement des institutions multilatérales, en particulier de l'Organisation mondiale de la santé (OMS)", et qui "ne peut pas être la simple initiative d'un seul pays".

M. Badie a fait remarquer que la Chine a joué un rôle positif dans la promotion de la reprise économique mondiale et du développement commercial multilatéral et a souligné que "pour faire face aux crises et menaces internationales, il est plus que nécessaire de renforcer le multilatéralisme inclusif".

L'Initiative d'action de coopération mondiale en matière de vaccins proposée par M. Xi est essentielle et opportune, a indiqué Igor Shatrov, chef du conseil d'experts du Fonds stratégique de développement russe, selon qui la pandémie fait toujours rage et les efforts coordonnés de la communauté internationale sont nécessaires.

B. R. Deepak, président du Centre d'études sur la Chine et l'Asie du Sud-Est à l'Université Jawaharlal Nehru de New Delhi, a lui aussi salué l'Initiative d'action de coopération mondiale en matière de vaccins. Il a insisté sur le fait que la pandémie doit être "combattue par toutes les nations réunies en formulant une approche coordonnée, en partageant des informations et en refaisant confiance aux institutions multilatérales".

D'après le professeur brésilien Evandro Carvalho de la Fondation Getulio Vargas, un groupe de réflexion économique, l'initiative de coopération vaccinale proposée par M. Xi est d'une importance majeure car elle aidera grandement les pays en développement à obtenir des vaccins.

Volker Tschapke, président honoraire de la Société prussienne d'Allemagne, a rappelé que la Chine a fourni des vaccins à plus de 100 pays et organisations internationales, y compris de nombreux pays en développement, ce qui constitue un exemple de la pratique chinoise du multilatéralisme.

M. Xi a abordé le développement écologique dans son discours et réitéré les objectifs de la Chine en matière de pic d'émissions de dioxyde de carbone et de neutralité carbone sur la scène multilatérale, donnant l'exemple au monde, a noté M. Tschapke.

"Il va dans l'intérêt de tous de bâtir un nouveau modèle de société, qui n'aille plus à l'encontre des êtres vivants mais coexiste pacifiquement avec la nature et ce que le président chinois a appelé 'la civilisation écologique'", a analysé Elisabeth Martens, une biologiste belge.

"Dans le domaine des EPI (équipements de protection individuelle) et des vaccins, la Chine a fait un excellent travail en aidant d'autres pays et peuples à se défendre contre la COVID-19", a salué Stephen Perry, président du Club du groupe 48 du Royaume-Uni.

Tout en applaudissant la vision de M. Xi consistant à bâtir une communauté de destin pour l'humanité, qu'il considère comme une "philosophie saine", M. Perry a déclaré que la réponse aux défis mondiaux tels que la pandémie, le changement climatique et le terrorisme requiert l'attention et la participation de tous les pays ainsi que la coopération sur une base multilatérale. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le discours de Xi Jinping au sommet du G20 donne un nouvel élan fort à la solidarité et à la coopération mondiales (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-31 à 23:37

BEIJING, 31 octobre (Xinhua) -- Les propositions du président chinois Xi Jinping au sujet de la lutte mondiale contre la pandémie de nouveau coronavirus et de la reprise économique sont d'une grande importance et illustrent la responsabilité de la Chine en tant que grand pays, ont estimé des experts et des universitaires étrangers.

Ils ont fait l'éloge du discours que M. Xi a prononcé samedi par visioconférence au 16e Sommet des dirigeants du G20 et ont affirmé que ses propos ont donné un nouvel élan fort à la solidarité, à la coopération et au développement mondiaux.

Bertrand Badie, spécialiste des relations internationales à Sciences-Po (Institut d'études politiques de Paris), est totalement d'accord avec la proposition de M. Xi de travailler en toute solidarité pour combattre la COVID-19. Selon lui, pour surmonter cette pandémie, bâtir une barrière immunitaire internationale est indispensable, ce qui "demande le renforcement des institutions multilatérales, en particulier de l'Organisation mondiale de la santé (OMS)", et qui "ne peut pas être la simple initiative d'un seul pays".

M. Badie a fait remarquer que la Chine a joué un rôle positif dans la promotion de la reprise économique mondiale et du développement commercial multilatéral et a souligné que "pour faire face aux crises et menaces internationales, il est plus que nécessaire de renforcer le multilatéralisme inclusif".

L'Initiative d'action de coopération mondiale en matière de vaccins proposée par M. Xi est essentielle et opportune, a indiqué Igor Shatrov, chef du conseil d'experts du Fonds stratégique de développement russe, selon qui la pandémie fait toujours rage et les efforts coordonnés de la communauté internationale sont nécessaires.

B. R. Deepak, président du Centre d'études sur la Chine et l'Asie du Sud-Est à l'Université Jawaharlal Nehru de New Delhi, a lui aussi salué l'Initiative d'action de coopération mondiale en matière de vaccins. Il a insisté sur le fait que la pandémie doit être "combattue par toutes les nations réunies en formulant une approche coordonnée, en partageant des informations et en refaisant confiance aux institutions multilatérales".

D'après le professeur brésilien Evandro Carvalho de la Fondation Getulio Vargas, un groupe de réflexion économique, l'initiative de coopération vaccinale proposée par M. Xi est d'une importance majeure car elle aidera grandement les pays en développement à obtenir des vaccins.

Volker Tschapke, président honoraire de la Société prussienne d'Allemagne, a rappelé que la Chine a fourni des vaccins à plus de 100 pays et organisations internationales, y compris de nombreux pays en développement, ce qui constitue un exemple de la pratique chinoise du multilatéralisme.

M. Xi a abordé le développement écologique dans son discours et réitéré les objectifs de la Chine en matière de pic d'émissions de dioxyde de carbone et de neutralité carbone sur la scène multilatérale, donnant l'exemple au monde, a noté M. Tschapke.

"Il va dans l'intérêt de tous de bâtir un nouveau modèle de société, qui n'aille plus à l'encontre des êtres vivants mais coexiste pacifiquement avec la nature et ce que le président chinois a appelé 'la civilisation écologique'", a analysé Elisabeth Martens, une biologiste belge.

"Dans le domaine des EPI (équipements de protection individuelle) et des vaccins, la Chine a fait un excellent travail en aidant d'autres pays et peuples à se défendre contre la COVID-19", a salué Stephen Perry, président du Club du groupe 48 du Royaume-Uni.

Tout en applaudissant la vision de M. Xi consistant à bâtir une communauté de destin pour l'humanité, qu'il considère comme une "philosophie saine", M. Perry a déclaré que la réponse aux défis mondiaux tels que la pandémie, le changement climatique et le terrorisme requiert l'attention et la participation de tous les pays ainsi que la coopération sur une base multilatérale. Fin

010020070770000000000000011100001310281929