Xi Jinping appelle à bâtir une communauté de destin sino-pakistanaise plus étroite dans la nouvelle ère

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-26 à 19:22

BEIJING, 26 octobre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a exhorté mardi la Chine et le Pakistan à bâtir une communauté de destin plus étroite dans la nouvelle ère, lors d'une conversation téléphonique avec le Premier ministre pakistanais Imran Khan.

Au cours des 70 dernières années ayant suivi l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan, quelles qu'aient pu être les évolutions de la conjoncture internationale, les deux parties ont toujours été côte à côte dans les bons comme les mauvais moments, a-t-il noté.

Beijing et Islamabad ont travaillé ensemble pour faire face aux risques et aux défis tels que la pandémie de nouveau coronavirus, période au cours de laquelle la confiance stratégique mutuelle a été consolidée et la coopération stratégique approfondie, a indiqué M. Xi, ajoutant que l'histoire avait pleinement prouvé que les deux pays étaient des frères à toute épreuve les plus fiables l'un pour l'autre.

Le monde subit des changements profonds inédits en un siècle, avec davantage de sources de turbulences et de risques sur notre planète, a-t-il dit.

En ces nouvelles circonstances, Xi Jinping a appelé les deux pays à rester encore plus fermement unis et à faire avancer leur partenariat stratégique de coopération à toute épreuve, ainsi qu'à construire une communauté de destin sino-pakistanaise plus étroite dans la nouvelle ère.

La Chine soutient le Pakistan dans l'exploration d'une voie de développement adaptée à ses propres conditions nationales et est disposée à partager ses opportunités de développement de haute qualité avec le Pakistan, a-t-il ajouté.

Les deux parties devraient maintenir une communication stratégique étroite, renforcer la synergie de leurs stratégies de développement et renforcer le partage d'expériences en matière de gouvernance, a noté M. Xi.

Il a assuré que son pays continuerait à soutenir le Pakistan dans sa lutte contre le nouveau coronavirus, à bâtir ensemble un Couloir économique Chine-Pakistan (CPEC) de haute qualité et à optimiser leur coopération dans des domaines tels que l'agriculture, l'économie numérique et le bien-être de leurs peuples.

"Nous allons continuer de libérer les effets positifs du Couloir en favorisant la croissance et l'amélioration du bien-être des gens", a-t-il dit.

Le président chinois a par ailleurs estimé que les deux parties devraient renforcer leur coopération sécuritaire et dans la lutte contre le terrorisme.

Beijing est prêt à travailler avec Islamabad pour renforcer la coordination multilatérale, pratiquer un véritable multilatéralisme et promouvoir l'équité et la justice internationales, afin de préserver les intérêts communs et de défendre la paix et la stabilité dans le monde, a-t-il déclaré.

Pour sa part, M. Khan a présenté une nouvelle fois ses félicitations pour le centenaire du Parti communiste chinois et le 70e anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre le Pakistan et la Chine.

Il a également félicité la Chine pour l'organisation à succès des célébrations du 50e anniversaire de la restauration du siège légal de la République populaire de Chine aux Nations Unies.

Se disant entièrement d'accord avec M. Xi, Imran Khan a jugé que le monde était confronté à de nombreux grands problèmes, lesquels nécessitent une communication et une coopération plus étroites entre le Pakistan et la Chine.

Les relations sino-pakistanaises, a-t-il dit, ont connu des épreuves, et les deux pays ont partagé les bons comme les mauvais moments et se sont mutuellement soutenus.

Le soutien chinois au Pakistan dans sa lutte contre le nouveau coronavirus a permis de préserver la vie du peuple pakistanais, donnant l'exemple d'un grand pays aidant un plus petit de façon désintéressée, a ajouté M. Khan.

Le Pakistan adhère fermement à la politique d'une seule Chine, soutient fermement la position de la Chine sur les questions touchant à ses intérêts fondamentaux telles que Taiwan, Hong Kong, le Xinjiang et les droits de l'Homme, et soutient fermement l'Initiative pour le développement mondial proposée par M. Xi, a déclaré le Premier ministre.

Le Pakistan est prêt à travailler avec la Chine pour favoriser la construction du CPEC et une coopération pratique dans divers domaines, a-t-il dit, ajoutant que son pays attachait une grande importance à la protection de la sécurité du personnel et des institutions chinois au Pakistan et qu'il continuerait à prendre des mesures concrètes en ce sens.

Les deux parties ont également échangé des points de vue sur l'Afghanistan et d'autres sujets. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping appelle à bâtir une communauté de destin sino-pakistanaise plus étroite dans la nouvelle ère

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-26 à 19:22

BEIJING, 26 octobre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a exhorté mardi la Chine et le Pakistan à bâtir une communauté de destin plus étroite dans la nouvelle ère, lors d'une conversation téléphonique avec le Premier ministre pakistanais Imran Khan.

Au cours des 70 dernières années ayant suivi l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan, quelles qu'aient pu être les évolutions de la conjoncture internationale, les deux parties ont toujours été côte à côte dans les bons comme les mauvais moments, a-t-il noté.

Beijing et Islamabad ont travaillé ensemble pour faire face aux risques et aux défis tels que la pandémie de nouveau coronavirus, période au cours de laquelle la confiance stratégique mutuelle a été consolidée et la coopération stratégique approfondie, a indiqué M. Xi, ajoutant que l'histoire avait pleinement prouvé que les deux pays étaient des frères à toute épreuve les plus fiables l'un pour l'autre.

Le monde subit des changements profonds inédits en un siècle, avec davantage de sources de turbulences et de risques sur notre planète, a-t-il dit.

En ces nouvelles circonstances, Xi Jinping a appelé les deux pays à rester encore plus fermement unis et à faire avancer leur partenariat stratégique de coopération à toute épreuve, ainsi qu'à construire une communauté de destin sino-pakistanaise plus étroite dans la nouvelle ère.

La Chine soutient le Pakistan dans l'exploration d'une voie de développement adaptée à ses propres conditions nationales et est disposée à partager ses opportunités de développement de haute qualité avec le Pakistan, a-t-il ajouté.

Les deux parties devraient maintenir une communication stratégique étroite, renforcer la synergie de leurs stratégies de développement et renforcer le partage d'expériences en matière de gouvernance, a noté M. Xi.

Il a assuré que son pays continuerait à soutenir le Pakistan dans sa lutte contre le nouveau coronavirus, à bâtir ensemble un Couloir économique Chine-Pakistan (CPEC) de haute qualité et à optimiser leur coopération dans des domaines tels que l'agriculture, l'économie numérique et le bien-être de leurs peuples.

"Nous allons continuer de libérer les effets positifs du Couloir en favorisant la croissance et l'amélioration du bien-être des gens", a-t-il dit.

Le président chinois a par ailleurs estimé que les deux parties devraient renforcer leur coopération sécuritaire et dans la lutte contre le terrorisme.

Beijing est prêt à travailler avec Islamabad pour renforcer la coordination multilatérale, pratiquer un véritable multilatéralisme et promouvoir l'équité et la justice internationales, afin de préserver les intérêts communs et de défendre la paix et la stabilité dans le monde, a-t-il déclaré.

Pour sa part, M. Khan a présenté une nouvelle fois ses félicitations pour le centenaire du Parti communiste chinois et le 70e anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre le Pakistan et la Chine.

Il a également félicité la Chine pour l'organisation à succès des célébrations du 50e anniversaire de la restauration du siège légal de la République populaire de Chine aux Nations Unies.

Se disant entièrement d'accord avec M. Xi, Imran Khan a jugé que le monde était confronté à de nombreux grands problèmes, lesquels nécessitent une communication et une coopération plus étroites entre le Pakistan et la Chine.

Les relations sino-pakistanaises, a-t-il dit, ont connu des épreuves, et les deux pays ont partagé les bons comme les mauvais moments et se sont mutuellement soutenus.

Le soutien chinois au Pakistan dans sa lutte contre le nouveau coronavirus a permis de préserver la vie du peuple pakistanais, donnant l'exemple d'un grand pays aidant un plus petit de façon désintéressée, a ajouté M. Khan.

Le Pakistan adhère fermement à la politique d'une seule Chine, soutient fermement la position de la Chine sur les questions touchant à ses intérêts fondamentaux telles que Taiwan, Hong Kong, le Xinjiang et les droits de l'Homme, et soutient fermement l'Initiative pour le développement mondial proposée par M. Xi, a déclaré le Premier ministre.

Le Pakistan est prêt à travailler avec la Chine pour favoriser la construction du CPEC et une coopération pratique dans divers domaines, a-t-il dit, ajoutant que son pays attachait une grande importance à la protection de la sécurité du personnel et des institutions chinois au Pakistan et qu'il continuerait à prendre des mesures concrètes en ce sens.

Les deux parties ont également échangé des points de vue sur l'Afghanistan et d'autres sujets. Fin

010020070770000000000000011100001310270436