Le Tibet connaît un boom touristique au cours des trois premiers trimestres

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-23 à 20:41


(Xinhua/Shen Hongbing)

LHASSA, 23 octobre (Xinhua) -- Environ 36,89 millions de touristes chinois et étrangers ont visité la région autonome du Tibet, dans le sud-ouest de la Chine, au cours des trois premiers trimestres de cette année, soit une hausse de 15,2% par rapport à l'année précédente, selon les autorités locales.

Les recettes du tourisme de la région de janvier à septembre ont augmenté de 26,6% en glissement annuel pour s'élever à 42,4 milliards de yuans (environ 6,6 milliards de dollars), a indiqué le département régional du tourisme dans un communiqué.

La croissance du nombre de touristes et des recettes touristiques a été en partie due à un contrôle efficace de l'épidémie et au développement rapide des infrastructures au Tibet.

Entre la mi-octobre et la fin de l'année, une série de politiques préférentielles ont été mises en œuvre pour promouvoir la croissance touristique de la région, notamment une baisse du prix des hôtels et la gratuité des billets dans de nombreuses attractions touristiques.

Ces mesures incitatives devraient aider le Tibet à atteindre l'objectif d'accueillir 42 millions de touristes et de générer des recettes touristiques annuelles de 44 milliards de yuans en 2021. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Tibet connaît un boom touristique au cours des trois premiers trimestres

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-23 à 20:41


(Xinhua/Shen Hongbing)

LHASSA, 23 octobre (Xinhua) -- Environ 36,89 millions de touristes chinois et étrangers ont visité la région autonome du Tibet, dans le sud-ouest de la Chine, au cours des trois premiers trimestres de cette année, soit une hausse de 15,2% par rapport à l'année précédente, selon les autorités locales.

Les recettes du tourisme de la région de janvier à septembre ont augmenté de 26,6% en glissement annuel pour s'élever à 42,4 milliards de yuans (environ 6,6 milliards de dollars), a indiqué le département régional du tourisme dans un communiqué.

La croissance du nombre de touristes et des recettes touristiques a été en partie due à un contrôle efficace de l'épidémie et au développement rapide des infrastructures au Tibet.

Entre la mi-octobre et la fin de l'année, une série de politiques préférentielles ont été mises en œuvre pour promouvoir la croissance touristique de la région, notamment une baisse du prix des hôtels et la gratuité des billets dans de nombreuses attractions touristiques.

Ces mesures incitatives devraient aider le Tibet à atteindre l'objectif d'accueillir 42 millions de touristes et de générer des recettes touristiques annuelles de 44 milliards de yuans en 2021. Fin

010020070770000000000000011107401310264370