Xiplomatie : Xi Jinping promet un soutien sans faille de la Chine à l'ONU et au multilatéralisme

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-22 à 23:48

BEIJING, 22 octobre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping participera, lundi prochain à Beijing, à une réunion commémorative célébrant le cinquantième anniversaire du rétablissement du siège légal de la République populaire de Chine aux Nations Unies, et il prononcera un discours important à l'occasion de cet événement, a annoncé vendredi Hua Chunying, porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

Au cours des cinquante dernières années, la Chine a considérablement renforcé sa coopération avec les Nations Unies et a accompli des réalisations remarquables.

A plusieurs reprises, le président Xi Jinping a réitéré le soutien de la Chine au système international ayant les Nations Unies en son coeur et s'est engagé à contribuer davantage à l'avancement de la noble cause des Nations Unies.

Voici quelques faits saillants de ses remarques à cet égard.

14 octobre 2021

S'exprimant en visioconférence à la cérémonie d'ouverture de la deuxième Conférence mondiale des Nations Unies sur le transport durable, M. Xi a assuré que la Chine continuerait de porter haut la bannière du véritable multilatéralisme et de rester connectée avec le monde et en phase avec son temps.

"De cette façon, nous contribuerons davantage au développement mondial tout en poursuivant notre propre développement", a-t-il déclaré.

La Chine ne changera pas de cap dans sa quête d'un nouveau système d'économie ouverte aux normes plus élevées, et la Chine ne faiblira pas dans sa détermination à promouvoir la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements, a indiqué M. Xi.

"La porte de l'ouverture de la Chine ne fera que s'ouvrir plus largement et ne sera jamais fermée", a-t-il ajouté.

12 octobre 2021

S'exprimant en visioconférence au sommet des dirigeants de la 15e réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, M. Xi a appelé la communauté internationale à renforcer la coopération, à établir un consensus et à mettre en commun leurs forces pour construire une communauté de toutes les vies sur la Terre.

Notant que la Chine avait accompli des progrès remarquables dans la construction d'une civilisation écologique, M. Xi a déclaré que la Chine continuerait à faire progresser l'écologie, resterait déterminée à mettre en œuvre la nouvelle philosophie de développement qui met l'accent sur un développement innovant, coordonné, vert et ouvert pour tous, et à construire une belle Chine.

21 septembre 2021

La Chine est toujours une bâtisseuse de la paix mondiale, une contributrice au développement mondial, une défenseure de l'ordre international et une fournisseuse de biens publics, a souligné M. Xi dans sa déclaration effectuée en visioconférence lors du débat général de la 76e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

"Nous devons améliorer la gouvernance mondiale et pratiquer un véritable multilatéralisme", a déclaré M. Xi.

"Dans le monde, il n'y a qu'un seul système international, c'est-à-dire le système international avec les Nations Unies en son coeur. Il n'y a qu'un seul ordre international, qui est l'ordre international fondé sur le droit international. Il n'y a qu'un seul ensemble de règles, à savoir les normes fondamentales régissant les relations internationales, étayées par les buts et principes de la Charte des Nations Unies", a-t-il ajouté.

22 septembre 2020

La Chine est le plus grand pays en développement au monde, un pays qui s'est engagé à un développement pacifique, ouvert, coopératif et commun, a indiqué M. Xi en s'exprimant en visioconférence au débat général de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

"Nous ne chercherons jamais l'hégémonie, l'expansion ou à étendre notre sphère d'influence. Nous n'avons aucune intention de mener une Guerre froide ou une guerre chaude avec le moindre pays", a déclaré M. Xi.

La Chine soutient fermement le système international centré sur l'ONU et l'ordre international fondé sur le droit international, a-t-il noté.

"La gouvernance mondiale devrait être fondée sur le principe d'une consultation étendue, d'une coopération conjointe et d'avantages partagés afin de garantir que tous les pays jouissent de droits et d'opportunités similaires et suivent les mêmes règles", a-t-il déclaré.

18 janvier 2017

La Chine est un membre fondateur des Nations Unies et le premier pays à apposer sa signature sur la Charte des Nations Unies, a fait remarquer M. Xi dans son discours à l'Office des Nations Unies, à Genève.

Le soutien de la Chine au multilatéralisme ne fera qu'augmenter à mesure que le pays continuera de se développer, a indiqué M. Xi.

"La Chine est prête à travailler avec tous les autres Etats membres de l'ONU ainsi qu'avec les organisations et agences internationales dans le but de faire avancer la grande cause de la construction d'une communauté de destin pour l'humanité", a-t-il dit.

28 septembre 2015

Prenant la parole lors du débat général de la 70e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, M. Xi a déclaré que la Chine continuerait de contribuer au développement mondial.

"Nous sommes prêts à partager notre expérience et nos opportunités de développement avec d'autres pays et à les accueillir à bord du train express du développement de la Chine afin que nous parvenions tous à un développement commun", a dit M. Xi.

"La Chine continuera de se tenir aux côtés d'autres pays en développement. Nous soutenons fermement une plus grande représentativité et une plus grande voix laissée aux pays en développement, en particulier pour les pays africains, dans le système de gouvernance international", a déclaré M. Xi.

"Le vote de la Chine aux Nations Unies ira toujours aux pays en développement", a-t-il ajouté. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xiplomatie : Xi Jinping promet un soutien sans faille de la Chine à l'ONU et au multilatéralisme

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-22 à 23:48

BEIJING, 22 octobre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping participera, lundi prochain à Beijing, à une réunion commémorative célébrant le cinquantième anniversaire du rétablissement du siège légal de la République populaire de Chine aux Nations Unies, et il prononcera un discours important à l'occasion de cet événement, a annoncé vendredi Hua Chunying, porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

Au cours des cinquante dernières années, la Chine a considérablement renforcé sa coopération avec les Nations Unies et a accompli des réalisations remarquables.

A plusieurs reprises, le président Xi Jinping a réitéré le soutien de la Chine au système international ayant les Nations Unies en son coeur et s'est engagé à contribuer davantage à l'avancement de la noble cause des Nations Unies.

Voici quelques faits saillants de ses remarques à cet égard.

14 octobre 2021

S'exprimant en visioconférence à la cérémonie d'ouverture de la deuxième Conférence mondiale des Nations Unies sur le transport durable, M. Xi a assuré que la Chine continuerait de porter haut la bannière du véritable multilatéralisme et de rester connectée avec le monde et en phase avec son temps.

"De cette façon, nous contribuerons davantage au développement mondial tout en poursuivant notre propre développement", a-t-il déclaré.

La Chine ne changera pas de cap dans sa quête d'un nouveau système d'économie ouverte aux normes plus élevées, et la Chine ne faiblira pas dans sa détermination à promouvoir la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements, a indiqué M. Xi.

"La porte de l'ouverture de la Chine ne fera que s'ouvrir plus largement et ne sera jamais fermée", a-t-il ajouté.

12 octobre 2021

S'exprimant en visioconférence au sommet des dirigeants de la 15e réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, M. Xi a appelé la communauté internationale à renforcer la coopération, à établir un consensus et à mettre en commun leurs forces pour construire une communauté de toutes les vies sur la Terre.

Notant que la Chine avait accompli des progrès remarquables dans la construction d'une civilisation écologique, M. Xi a déclaré que la Chine continuerait à faire progresser l'écologie, resterait déterminée à mettre en œuvre la nouvelle philosophie de développement qui met l'accent sur un développement innovant, coordonné, vert et ouvert pour tous, et à construire une belle Chine.

21 septembre 2021

La Chine est toujours une bâtisseuse de la paix mondiale, une contributrice au développement mondial, une défenseure de l'ordre international et une fournisseuse de biens publics, a souligné M. Xi dans sa déclaration effectuée en visioconférence lors du débat général de la 76e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

"Nous devons améliorer la gouvernance mondiale et pratiquer un véritable multilatéralisme", a déclaré M. Xi.

"Dans le monde, il n'y a qu'un seul système international, c'est-à-dire le système international avec les Nations Unies en son coeur. Il n'y a qu'un seul ordre international, qui est l'ordre international fondé sur le droit international. Il n'y a qu'un seul ensemble de règles, à savoir les normes fondamentales régissant les relations internationales, étayées par les buts et principes de la Charte des Nations Unies", a-t-il ajouté.

22 septembre 2020

La Chine est le plus grand pays en développement au monde, un pays qui s'est engagé à un développement pacifique, ouvert, coopératif et commun, a indiqué M. Xi en s'exprimant en visioconférence au débat général de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

"Nous ne chercherons jamais l'hégémonie, l'expansion ou à étendre notre sphère d'influence. Nous n'avons aucune intention de mener une Guerre froide ou une guerre chaude avec le moindre pays", a déclaré M. Xi.

La Chine soutient fermement le système international centré sur l'ONU et l'ordre international fondé sur le droit international, a-t-il noté.

"La gouvernance mondiale devrait être fondée sur le principe d'une consultation étendue, d'une coopération conjointe et d'avantages partagés afin de garantir que tous les pays jouissent de droits et d'opportunités similaires et suivent les mêmes règles", a-t-il déclaré.

18 janvier 2017

La Chine est un membre fondateur des Nations Unies et le premier pays à apposer sa signature sur la Charte des Nations Unies, a fait remarquer M. Xi dans son discours à l'Office des Nations Unies, à Genève.

Le soutien de la Chine au multilatéralisme ne fera qu'augmenter à mesure que le pays continuera de se développer, a indiqué M. Xi.

"La Chine est prête à travailler avec tous les autres Etats membres de l'ONU ainsi qu'avec les organisations et agences internationales dans le but de faire avancer la grande cause de la construction d'une communauté de destin pour l'humanité", a-t-il dit.

28 septembre 2015

Prenant la parole lors du débat général de la 70e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, M. Xi a déclaré que la Chine continuerait de contribuer au développement mondial.

"Nous sommes prêts à partager notre expérience et nos opportunités de développement avec d'autres pays et à les accueillir à bord du train express du développement de la Chine afin que nous parvenions tous à un développement commun", a dit M. Xi.

"La Chine continuera de se tenir aux côtés d'autres pays en développement. Nous soutenons fermement une plus grande représentativité et une plus grande voix laissée aux pays en développement, en particulier pour les pays africains, dans le système de gouvernance international", a déclaré M. Xi.

"Le vote de la Chine aux Nations Unies ira toujours aux pays en développement", a-t-il ajouté. Fin

010020070770000000000000011100001310262826