Sommet de l'UE : la chancelière allemande Angela Merkel tire sa révérence

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-22 à 21:59

BRUXELLES, 22 octobre (Xinhua) -- Ovationnée par ses pairs européens, la chancelière allemande Angela Merkel tire vendredi sa révérence, à l'occasion du 107e sommet européen à Bruxelles.

"Vous êtes un monument. Le Conseil européen sans Angela, c'est comme Rome sans le Vatican ou Paris sans la Tour Eiffel", a déclaré Charles Michel, président du Conseil européen, qui rendait ainsi hommage à la chancelière allemande.

M. Michel a décrit la sobriété et la simplicité de la chancelière comme une arme de séduction très puissante. Il a qualifié Mme Merkel de "boussole et de phare dans le projet européen".

Une standing ovation des dirigeants européens s'en est suivie, pour saluer le départ de Mme Merkel, après 16 ans de vie politique.

Plusieurs réactions des dirigeants européens ont émaillé ce départ de la chancelière allemande.

"La chancelière pendant seize ans a vraiment marqué l'Europe, et nous a aidé tous les Vingt-Sept, à prendre les bonnes décisions avec beaucoup d'humanité à des moments qui étaient difficiles", a déclaré le Premier ministre belge Alexander de Croo.

La chancelière est "une immense femme politique. Elle a été un facteur de stabilisation crucial dans des situations très compliquées", a renchéri le président lituanien Gitanas Nauseda.

Pour le Premier ministre luxembourgeois Xavier Bettel, qui a côtoyé Mme Merkel durant huit années, "c'était une telle machine à compromis, que quand les choses n'avançaient pas, on avait quand même Angela (...). C'était une artisane de la paix au sein de l'UE", a-t-il relevé.

Un autre départ de l'UE concerne le Premier ministre suédois Stefan Löfven. Il a aussi été mis à l'honneur pour la contribution de son pays à l'avancement du projet européen. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Sommet de l'UE : la chancelière allemande Angela Merkel tire sa révérence

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-22 à 21:59

BRUXELLES, 22 octobre (Xinhua) -- Ovationnée par ses pairs européens, la chancelière allemande Angela Merkel tire vendredi sa révérence, à l'occasion du 107e sommet européen à Bruxelles.

"Vous êtes un monument. Le Conseil européen sans Angela, c'est comme Rome sans le Vatican ou Paris sans la Tour Eiffel", a déclaré Charles Michel, président du Conseil européen, qui rendait ainsi hommage à la chancelière allemande.

M. Michel a décrit la sobriété et la simplicité de la chancelière comme une arme de séduction très puissante. Il a qualifié Mme Merkel de "boussole et de phare dans le projet européen".

Une standing ovation des dirigeants européens s'en est suivie, pour saluer le départ de Mme Merkel, après 16 ans de vie politique.

Plusieurs réactions des dirigeants européens ont émaillé ce départ de la chancelière allemande.

"La chancelière pendant seize ans a vraiment marqué l'Europe, et nous a aidé tous les Vingt-Sept, à prendre les bonnes décisions avec beaucoup d'humanité à des moments qui étaient difficiles", a déclaré le Premier ministre belge Alexander de Croo.

La chancelière est "une immense femme politique. Elle a été un facteur de stabilisation crucial dans des situations très compliquées", a renchéri le président lituanien Gitanas Nauseda.

Pour le Premier ministre luxembourgeois Xavier Bettel, qui a côtoyé Mme Merkel durant huit années, "c'était une telle machine à compromis, que quand les choses n'avançaient pas, on avait quand même Angela (...). C'était une artisane de la paix au sein de l'UE", a-t-il relevé.

Un autre départ de l'UE concerne le Premier ministre suédois Stefan Löfven. Il a aussi été mis à l'honneur pour la contribution de son pays à l'avancement du projet européen. Fin

010020070770000000000000011100001310262681