Chine : les recettes budgétaires en hausse de 16,3% de janvier à septembre

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-22 à 20:36

BEIJING, 22 octobre (Xinhua) -- Les recettes budgétaires de la Chine ont enregistré une hausse de 16,3% en base annuelle durant les neuf premiers mois de l'année, selon les données officielles publiées vendredi.

Les recettes budgétaires du pays se sont élevées à 16.400 milliards de yuans (environ 2.560 milliards de dollars) au cours de cette période, selon les données du ministère des Finances.

Les recettes fiscales ont atteint 14.070 milliards de yuans sur la période de janvier à septembre, soit une hausse de 18,4% en glissement annuel.

Les recettes de la taxe sur la valeur ajoutée, la plus grande source de recettes budgétaires du pays, ont augmenté de 17,4% par rapport à l'année précédente, à 5.010 milliards de yuans.

Le gouvernement central et les gouvernements locaux ont respectivement collecté 7.650 et 8.750 milliards de yuans en recettes budgétaires, avec une augmentation annuelle de 17,1% et de 15,6%.

Les données de vendredi ont également montré que les dépenses budgétaires de la Chine ont augmenté de 2,3% en base annuelle, pour atteindre 17.930 milliards de yuans en neuf mois.

Selon le ministère, les dépenses budgétaires consacrées à l'éducation ont augmenté de 5,2% en glissement annuel, tandis que les dépenses pour la santé et les soins médicaux ont augmenté de 2,3% en base annuelle. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : les recettes budgétaires en hausse de 16,3% de janvier à septembre

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-22 à 20:36

BEIJING, 22 octobre (Xinhua) -- Les recettes budgétaires de la Chine ont enregistré une hausse de 16,3% en base annuelle durant les neuf premiers mois de l'année, selon les données officielles publiées vendredi.

Les recettes budgétaires du pays se sont élevées à 16.400 milliards de yuans (environ 2.560 milliards de dollars) au cours de cette période, selon les données du ministère des Finances.

Les recettes fiscales ont atteint 14.070 milliards de yuans sur la période de janvier à septembre, soit une hausse de 18,4% en glissement annuel.

Les recettes de la taxe sur la valeur ajoutée, la plus grande source de recettes budgétaires du pays, ont augmenté de 17,4% par rapport à l'année précédente, à 5.010 milliards de yuans.

Le gouvernement central et les gouvernements locaux ont respectivement collecté 7.650 et 8.750 milliards de yuans en recettes budgétaires, avec une augmentation annuelle de 17,1% et de 15,6%.

Les données de vendredi ont également montré que les dépenses budgétaires de la Chine ont augmenté de 2,3% en base annuelle, pour atteindre 17.930 milliards de yuans en neuf mois.

Selon le ministère, les dépenses budgétaires consacrées à l'éducation ont augmenté de 5,2% en glissement annuel, tandis que les dépenses pour la santé et les soins médicaux ont augmenté de 2,3% en base annuelle. Fin

010020070770000000000000011100001310262559