Xi Focus : une bataille de la Longue Marche à retenir

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-22 à 10:39

BEIJING, 22 octobre (Xinhua) -- Au cours de la Longue Marche de l'Armée rouge dirigée par le Parti communiste chinois (PCC) dans les années 1930, une bataille majeure s'est déroulée le long de la rivière Xiangjiang, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, dans le sud de la Chine.

En 1934, l'armée du parti Kuomintang (KMT) avait bloqué des tronçons de la rivière Xiangjiang. La bataille qui s'en est suivie a vu l'Armée rouge réussir à percer le déploiement massif du KMT, mais non sans sacrifice. Plus de 50.000 des 86.000 soldats de l'Armée rouge sont morts sur le champ de bataille. Cette confrontation sanglante restera dans les annales de l'histoire comme la Bataille de la rivière Xiangjiang.

Quatre-vingt-sept ans plus tard, le président Xi Jinping, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale (CMC), encourage le peuple chinois à appliquer le courage et la détermination de ces soldats révolutionnaires dans une nouvelle marche, une marche vers le renouveau national.

Durant une inspection au Guangxi en avril dernier, M. Xi a visité le parc commémoratif dédié à la Bataille de la rivière Xiangjiang, dans le district de Quanzhou. Il a décrit ce combat comme un "événement de vie ou de mort" pour la révolution chinoise, et c'est pour cette raison qu'il l'a désigné comme la bataille de la Longue Marche qui l'a le plus impressionné.

Les soldats de l'Armée rouge sont restés fidèles à leurs idéaux et à leurs convictions, si bien qu'ils ont pu briser le blocus de l'ennemi au prix d'un courageux sacrifice, a indiqué M. Xi lors de l'inspection.

"Héroïque ! Chen Shuxiang est l'un des héros qui ont sacrifié leur vie", a expliqué M. Xi en regardant un tableau représentant la mort de l'officier de l'Armée rouge sur le champ de bataille.

M. Chen n'avait que 29 ans lorsqu'il a pris la tête de sa division d'arrière-garde dans la bataille contre l'armée du KMT. Il a été blessé au cours de ce féroce combat et capturé par l'ennemi. Plutôt que de se rendre, il s'est suicidé et a connu une mort héroïque.

Cette année marque le 85e anniversaire de la victoire de la manoeuvre militaire de l'Armée rouge, à savoir la Longue Marche. D'octobre 1934 à octobre 1936, l'Armée rouge a parcouru 12.500 km à travers le pays, repoussant plus d'un million de troupes ennemies décidées à la poursuivre et à la bloquer, pour finalement établir une base révolutionnaire dans le nord-ouest de la Chine.

"Chaque génération a sa propre longue marche, et chaque génération doit la mener à bien", a déclaré M. Xi. "La longue marche de notre génération consiste à réaliser le rêve chinois de renouveau national." Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Focus : une bataille de la Longue Marche à retenir

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-22 à 10:39

BEIJING, 22 octobre (Xinhua) -- Au cours de la Longue Marche de l'Armée rouge dirigée par le Parti communiste chinois (PCC) dans les années 1930, une bataille majeure s'est déroulée le long de la rivière Xiangjiang, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, dans le sud de la Chine.

En 1934, l'armée du parti Kuomintang (KMT) avait bloqué des tronçons de la rivière Xiangjiang. La bataille qui s'en est suivie a vu l'Armée rouge réussir à percer le déploiement massif du KMT, mais non sans sacrifice. Plus de 50.000 des 86.000 soldats de l'Armée rouge sont morts sur le champ de bataille. Cette confrontation sanglante restera dans les annales de l'histoire comme la Bataille de la rivière Xiangjiang.

Quatre-vingt-sept ans plus tard, le président Xi Jinping, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale (CMC), encourage le peuple chinois à appliquer le courage et la détermination de ces soldats révolutionnaires dans une nouvelle marche, une marche vers le renouveau national.

Durant une inspection au Guangxi en avril dernier, M. Xi a visité le parc commémoratif dédié à la Bataille de la rivière Xiangjiang, dans le district de Quanzhou. Il a décrit ce combat comme un "événement de vie ou de mort" pour la révolution chinoise, et c'est pour cette raison qu'il l'a désigné comme la bataille de la Longue Marche qui l'a le plus impressionné.

Les soldats de l'Armée rouge sont restés fidèles à leurs idéaux et à leurs convictions, si bien qu'ils ont pu briser le blocus de l'ennemi au prix d'un courageux sacrifice, a indiqué M. Xi lors de l'inspection.

"Héroïque ! Chen Shuxiang est l'un des héros qui ont sacrifié leur vie", a expliqué M. Xi en regardant un tableau représentant la mort de l'officier de l'Armée rouge sur le champ de bataille.

M. Chen n'avait que 29 ans lorsqu'il a pris la tête de sa division d'arrière-garde dans la bataille contre l'armée du KMT. Il a été blessé au cours de ce féroce combat et capturé par l'ennemi. Plutôt que de se rendre, il s'est suicidé et a connu une mort héroïque.

Cette année marque le 85e anniversaire de la victoire de la manoeuvre militaire de l'Armée rouge, à savoir la Longue Marche. D'octobre 1934 à octobre 1936, l'Armée rouge a parcouru 12.500 km à travers le pays, repoussant plus d'un million de troupes ennemies décidées à la poursuivre et à la bloquer, pour finalement établir une base révolutionnaire dans le nord-ouest de la Chine.

"Chaque génération a sa propre longue marche, et chaque génération doit la mener à bien", a déclaré M. Xi. "La longue marche de notre génération consiste à réaliser le rêve chinois de renouveau national." Fin

010020070770000000000000011100001310261574