Chine : les astronautes de Shenzhou-13 entrent dans le module central de la station spatiale

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-16 à 14:27


(Xinhua/Tian Dingyu)

BEIJING, 16 octobre (Xinhua) -- Les trois astronautes chinois à bord du vaisseau spatial Shenzhou-13 sont entrés samedi dans le module central de la station spatiale du pays, Tianhe, d'après l'Agence chinoise des vols spatiaux habités (China Manned Space Agency, CMSA).

Une fois que le vaisseau Shenzhou-13 a terminé avec succès un rendez-vous et un amarrage rapides et autonome avec le complexe formé par le module central de la station spatiale Tianhe et les vaisseaux cargo Tianzhou-2 et Tianzhou-3, l'équipage de Shenzhou-13 est entré dans la capsule orbitale depuis la capsule de retour du vaisseau spatial.

Après une série de préparatifs, Zhai Zhigang a ouvert l'écoutille du module central de la station spatiale Tianhe. A 9h58 (heure de Beijing), Zhai Zhigang, Wang Yaping et Ye Guangfu sont entrés tour à tour dans le module central.

Ce trio constitue le deuxième groupe de l'équipage de la station spatiale chinoise. Wang Yaping est la première femme astronaute à bord de la station.

Ils effectueront les travaux relatifs comme prévu, a déclaré la CMSA. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : les astronautes de Shenzhou-13 entrent dans le module central de la station spatiale

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-16 à 14:27


(Xinhua/Tian Dingyu)

BEIJING, 16 octobre (Xinhua) -- Les trois astronautes chinois à bord du vaisseau spatial Shenzhou-13 sont entrés samedi dans le module central de la station spatiale du pays, Tianhe, d'après l'Agence chinoise des vols spatiaux habités (China Manned Space Agency, CMSA).

Une fois que le vaisseau Shenzhou-13 a terminé avec succès un rendez-vous et un amarrage rapides et autonome avec le complexe formé par le module central de la station spatiale Tianhe et les vaisseaux cargo Tianzhou-2 et Tianzhou-3, l'équipage de Shenzhou-13 est entré dans la capsule orbitale depuis la capsule de retour du vaisseau spatial.

Après une série de préparatifs, Zhai Zhigang a ouvert l'écoutille du module central de la station spatiale Tianhe. A 9h58 (heure de Beijing), Zhai Zhigang, Wang Yaping et Ye Guangfu sont entrés tour à tour dans le module central.

Ce trio constitue le deuxième groupe de l'équipage de la station spatiale chinoise. Wang Yaping est la première femme astronaute à bord de la station.

Ils effectueront les travaux relatifs comme prévu, a déclaré la CMSA. Fin

010020070770000000000000011100001310249209