Le chef de l'ONU appelle à des actions pour établir des systèmes de transport durables et à faibles émissions de carbone

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-15 à 01:16

BEIJING, 14 octobre (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies (ONU), Antonio Guterres, a appelé jeudi tous les pays du monde à unir leurs forces pour établir des systèmes de transport plus durables et accélérer le processus de décarbonisation de l'ensemble du secteur des transports.

Au cours de son discours virtuel à la cérémonie d'ouverture de la deuxième Conférence mondiale des Nations unies sur le transport durable, qui se tient dans la capitale chinoise Beijing, M. Guterres a déclaré que tous les pays devaient prendre des mesures plus ambitieuses et crédibles afin de remplir les objectifs de l'Accord de Paris sur le changement climatique et l'Agenda 2030 pour le développement durable.

Il est nécessaire de "ralentir la production des véhicules à moteur à combustion interne d'ici à 2035 dans les grands pays industriels, et d'ici à 2040 dans les pays en développement", a-t-il affirmé, ajoutant que des navires à zéro émission devaient être commercialement accessibles à tous d'ici à 2030 et que les compagnies aériennes devaient commencer dès maintenant à utiliser du carburant d'aviation durable.

"Toutes les parties prenantes ont un rôle à jouer", a souligné le chef de l'ONU. Quant aux gouvernements, ils doivent "favoriser les options de transport propres, y compris par les normes et les taxes, et imposer des réglementations plus strictes pour les infrastructures et les achats", a poursuivi M. Guterres.

La conférence de trois jours se tient sous le thème "Transport durable, développement durable". Dans les prochains jours, des responsables gouvernementaux, des experts du secteur et des groupes de la société civile discuteront des solutions et actions à mettre en œuvre pour développer des transports sûrs, accessibles, écologiques et résilients.

Le secteur des transports est l'un des plus gros contributeurs aux émissions mondiales de carbone et de pollution atmosphérique. D'après des données officielles, il représente en effet près de 64% de la consommation totale de pétrole et 27% de l'ensemble de l'usage de l'énergie. En parallèle, plus d'un milliard de personnes dans le monde n'ont toujours pas un accès adéquat à des routes praticables par tous les temps, particulièrement dans les pays en développement.

Concernant la pandémie de COVID-19 qui fait toujours rage et la lente reprise économique mondiale, M. Guterres a appelé la communauté mondiale, et notamment les pays développés, à augmenter les financements et investissements, aider le monde en développement à établir des systèmes de transport durables et résilients et répondre aux problèmes climatiques.

"Nous devons canaliser des ressources publiques et privées en faveur d'infrastructures durables dans les pays en développement, avec l'objectif de mener une relance post-pandémie qui accélère la progression des Objectifs de développement durable", a-t-il préconisé. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le chef de l'ONU appelle à des actions pour établir des systèmes de transport durables et à faibles émissions de carbone

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-15 à 01:16

BEIJING, 14 octobre (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies (ONU), Antonio Guterres, a appelé jeudi tous les pays du monde à unir leurs forces pour établir des systèmes de transport plus durables et accélérer le processus de décarbonisation de l'ensemble du secteur des transports.

Au cours de son discours virtuel à la cérémonie d'ouverture de la deuxième Conférence mondiale des Nations unies sur le transport durable, qui se tient dans la capitale chinoise Beijing, M. Guterres a déclaré que tous les pays devaient prendre des mesures plus ambitieuses et crédibles afin de remplir les objectifs de l'Accord de Paris sur le changement climatique et l'Agenda 2030 pour le développement durable.

Il est nécessaire de "ralentir la production des véhicules à moteur à combustion interne d'ici à 2035 dans les grands pays industriels, et d'ici à 2040 dans les pays en développement", a-t-il affirmé, ajoutant que des navires à zéro émission devaient être commercialement accessibles à tous d'ici à 2030 et que les compagnies aériennes devaient commencer dès maintenant à utiliser du carburant d'aviation durable.

"Toutes les parties prenantes ont un rôle à jouer", a souligné le chef de l'ONU. Quant aux gouvernements, ils doivent "favoriser les options de transport propres, y compris par les normes et les taxes, et imposer des réglementations plus strictes pour les infrastructures et les achats", a poursuivi M. Guterres.

La conférence de trois jours se tient sous le thème "Transport durable, développement durable". Dans les prochains jours, des responsables gouvernementaux, des experts du secteur et des groupes de la société civile discuteront des solutions et actions à mettre en œuvre pour développer des transports sûrs, accessibles, écologiques et résilients.

Le secteur des transports est l'un des plus gros contributeurs aux émissions mondiales de carbone et de pollution atmosphérique. D'après des données officielles, il représente en effet près de 64% de la consommation totale de pétrole et 27% de l'ensemble de l'usage de l'énergie. En parallèle, plus d'un milliard de personnes dans le monde n'ont toujours pas un accès adéquat à des routes praticables par tous les temps, particulièrement dans les pays en développement.

Concernant la pandémie de COVID-19 qui fait toujours rage et la lente reprise économique mondiale, M. Guterres a appelé la communauté mondiale, et notamment les pays développés, à augmenter les financements et investissements, aider le monde en développement à établir des systèmes de transport durables et résilients et répondre aux problèmes climatiques.

"Nous devons canaliser des ressources publiques et privées en faveur d'infrastructures durables dans les pays en développement, avec l'objectif de mener une relance post-pandémie qui accélère la progression des Objectifs de développement durable", a-t-il préconisé. Fin

010020070770000000000000011100001310245457