La présidence du Conseil de l'UE salue la Déclaration de Kunming sur la conservation de la biodiversité

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-14 à 03:41

LJUBLJANA, 13 octobre (Xinhua) -- La Slovénie, qui assure actuellement la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne (UE), a salué mercredi la "Déclaration de Kunming", qui a été adoptée plus tôt dans la journée par les ministres des gouvernements réunis pour la Conférence des Parties (COP 15) à la Convention sur la diversité biologique (CDB) dans la ville de Kunming, dans le sud-ouest de la Chine.

"Nous pensons que l'adoption de la Déclaration de Kunming ... est un pas dans la bonne direction", a dit Jasmina Spahalic, porte-parole de la présidence slovène de l'UE, dans un communiqué transmis à Xinhua.

"Nous nous attendons à ce que la déclaration ait un impact positif sur la transformation (...) nécessaire pour mettre fin à la perte de biodiversité d'ici à 2030", peut-on lire dans le communiqué.

Les experts slovènes ont également salué la déclaration, qui exhorte les gouvernements à placer la protection des habitats au centre de leurs décisions.

Cette déclaration est une "très bonne réponse à la COVID-19, qui a montré que les peuples ont besoin de la nature et de tous les êtres vivants qui les entourent", a confié à Xinhua Joze Bavcon, directeur des jardins botaniques de l'université de Ljubljana.

"La Chine travaille très dur en faveur de la nature (...) et crée beaucoup de jardins dans les villes", a-t-il dit, rappelant que la Chine vise à accroître son rôle mondial dans la préservation de la nature.

"La COVID-19 nous a rappelé que nous avons oublié l'environnement à une époque où nous étions préoccupés par un développement rapide", a dit M. Bavcon.

Selon lui, la déclaration est une étape positive, qui pourrait contribuer à la conservation de la biodiversité, à condition que les gouvernements recherchent un équilibre entre la réalisation de profits et la préservation de la nature.

Selon M. Spahalic, la diversité biologique devra être incluse dans toutes les politiques gouvernementales, y compris les politiques économiques et financières, et les mesures de protection de la diversité biologique devront être renforcées aux niveaux local, national et mondial. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La présidence du Conseil de l'UE salue la Déclaration de Kunming sur la conservation de la biodiversité

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-10-14 à 03:41

LJUBLJANA, 13 octobre (Xinhua) -- La Slovénie, qui assure actuellement la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne (UE), a salué mercredi la "Déclaration de Kunming", qui a été adoptée plus tôt dans la journée par les ministres des gouvernements réunis pour la Conférence des Parties (COP 15) à la Convention sur la diversité biologique (CDB) dans la ville de Kunming, dans le sud-ouest de la Chine.

"Nous pensons que l'adoption de la Déclaration de Kunming ... est un pas dans la bonne direction", a dit Jasmina Spahalic, porte-parole de la présidence slovène de l'UE, dans un communiqué transmis à Xinhua.

"Nous nous attendons à ce que la déclaration ait un impact positif sur la transformation (...) nécessaire pour mettre fin à la perte de biodiversité d'ici à 2030", peut-on lire dans le communiqué.

Les experts slovènes ont également salué la déclaration, qui exhorte les gouvernements à placer la protection des habitats au centre de leurs décisions.

Cette déclaration est une "très bonne réponse à la COVID-19, qui a montré que les peuples ont besoin de la nature et de tous les êtres vivants qui les entourent", a confié à Xinhua Joze Bavcon, directeur des jardins botaniques de l'université de Ljubljana.

"La Chine travaille très dur en faveur de la nature (...) et crée beaucoup de jardins dans les villes", a-t-il dit, rappelant que la Chine vise à accroître son rôle mondial dans la préservation de la nature.

"La COVID-19 nous a rappelé que nous avons oublié l'environnement à une époque où nous étions préoccupés par un développement rapide", a dit M. Bavcon.

Selon lui, la déclaration est une étape positive, qui pourrait contribuer à la conservation de la biodiversité, à condition que les gouvernements recherchent un équilibre entre la réalisation de profits et la préservation de la nature.

Selon M. Spahalic, la diversité biologique devra être incluse dans toutes les politiques gouvernementales, y compris les politiques économiques et financières, et les mesures de protection de la diversité biologique devront être renforcées aux niveaux local, national et mondial. Fin

010020070770000000000000011100001310242954