Le président chinois et le sultan de Brunei échangent des félicitations pour le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-30 à 17:11

BEIJING, 30 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le sultan de Brunei, Hassanal Bolkiah, ont échangé jeudi des messages de félicitations à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans son message, M. Xi dit que depuis cette date, les relations bilatérales ont connu un développement sain et rapide.

Avec une confiance politique réciproque approfondie continuellement et une coopération se renforçant sans cesse dans de nombreux domaines, ainsi qu'une communication et une coordination étroites sur les questions régionales et internationales, la Chine et Brunei ont donné un bon exemple de relations entre pays de taille différente qui repose sur l'égalité et les bénéfices mutuels au profit d'un développement commun, écrit-il.

Depuis le début de la pandémie de coronavirus, Beijing et Bandar Seri Begawan se sont toujours aidés en ces temps difficiles, écrivant un nouveau chapitre dans l'histoire de leur amitié, poursuit M. Xi qui dit attacher une grande importance au développement des relations sino-brunéiennes.

Le président chinois se déclare disposé à travailler avec le sultan Hassanal, voyant dans ce 30e anniversaire une opportunité pour renforcer les échanges stratégiques, approfondir la coopération contre la COVID-19 et bâtir ensemble l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR), permettant ainsi de favoriser le développement du partenariat de coopération stratégique bilatéral afin qu'il profite aux deux pays et à leurs peuples.

Dans son message, Hassanal Bolkiah qualifie la Chine de partenaire de coopération important, notant que la coopération bilatérale a connu des progrès positifs.

Le sultan remercie par ailleurs la Chine de son aide face à la pandémie de nouveau coronavirus et se déclare disposé à approfondir le partenariat de coopération stratégique qui les lie afin que les deux pays et leurs peuples en tirent davantage de bénéfices. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le président chinois et le sultan de Brunei échangent des félicitations pour le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-30 à 17:11

BEIJING, 30 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le sultan de Brunei, Hassanal Bolkiah, ont échangé jeudi des messages de félicitations à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans son message, M. Xi dit que depuis cette date, les relations bilatérales ont connu un développement sain et rapide.

Avec une confiance politique réciproque approfondie continuellement et une coopération se renforçant sans cesse dans de nombreux domaines, ainsi qu'une communication et une coordination étroites sur les questions régionales et internationales, la Chine et Brunei ont donné un bon exemple de relations entre pays de taille différente qui repose sur l'égalité et les bénéfices mutuels au profit d'un développement commun, écrit-il.

Depuis le début de la pandémie de coronavirus, Beijing et Bandar Seri Begawan se sont toujours aidés en ces temps difficiles, écrivant un nouveau chapitre dans l'histoire de leur amitié, poursuit M. Xi qui dit attacher une grande importance au développement des relations sino-brunéiennes.

Le président chinois se déclare disposé à travailler avec le sultan Hassanal, voyant dans ce 30e anniversaire une opportunité pour renforcer les échanges stratégiques, approfondir la coopération contre la COVID-19 et bâtir ensemble l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR), permettant ainsi de favoriser le développement du partenariat de coopération stratégique bilatéral afin qu'il profite aux deux pays et à leurs peuples.

Dans son message, Hassanal Bolkiah qualifie la Chine de partenaire de coopération important, notant que la coopération bilatérale a connu des progrès positifs.

Le sultan remercie par ailleurs la Chine de son aide face à la pandémie de nouveau coronavirus et se déclare disposé à approfondir le partenariat de coopération stratégique qui les lie afin que les deux pays et leurs peuples en tirent davantage de bénéfices. Fin

010020070770000000000000011100001310219976