Etats-Unis : la Fed ne pourra pas protéger l'économie en cas de défaut de paiement de la dette (Jerome Powell)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-23 à 10:48

WASHINGTON, 22 septembre (Xinhua) -- Le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), Jerome Powell, a averti mercredi que la banque centrale ne pourrait pas protéger l'économie et les marchés financiers américains de graves dommages dans le cas où les Etats-Unis seraient en défaut de paiement de leur dette.

"Il est très important que le plafond de la dette soit relevé en temps voulu pour que les Etats-Unis puissent régler leurs factures lorsqu'elles arriveront à échéance", a déclaré M. Powell aux journalistes lors d'une conférence de presse virtuelle.

"L'incapacité à le faire est quelque chose qui pourrait entraîner de graves dommages à l'économie et aux marchés financiers", a-t-il noté, ajoutant que les Etats-Unis ne devraient faire défaut sur aucune de leurs obligations et devraient les payer à l'échéance.

"Personne ne devrait partir du principe que la Fed ou qui que ce soit d'autre peut protéger les marchés et l'économie, les protéger entièrement, dans le cas où nous ne parviendrions pas à nous assurer que nous payons ces dettes", a souligné M. Powell.

Les remarques du président de la Fed sont intervenues après que d'anciens secrétaires au Trésor ont exhorté mercredi le Congrès à relever rapidement le plafond de la dette fédérale.

"Ne pas s'occuper de la limite de la dette, et permettre un défaut de paiement sans précédent, pourrait causer de graves dommages à l'économie et à la sécurité nationale", ont écrit les anciens secrétaires au Trésor dans une lettre adressée aux dirigeants du Congrès, notant que même un défaut de paiement de courte durée pourrait menacer la croissance économique.

L'actuelle secrétaire au Trésor Janet Yellen avait également averti dimanche dernier que la reprise économique américaine pourrait basculer dans la récession si le Congrès n'agissait pas rapidement pour relever le plafond de la dette.

Dans le cadre d'un accord bipartisan adopté en août 2019, le Congrès a suspendu la limite de la dette jusqu'au 31 juillet 2021. Après son rétablissement le 1er août dernier, le département du Trésor américain a commencé à recourir à des "mesures extraordinaires" pour continuer à financer le gouvernement de manière temporaire. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : la Fed ne pourra pas protéger l'économie en cas de défaut de paiement de la dette (Jerome Powell)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-23 à 10:48

WASHINGTON, 22 septembre (Xinhua) -- Le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), Jerome Powell, a averti mercredi que la banque centrale ne pourrait pas protéger l'économie et les marchés financiers américains de graves dommages dans le cas où les Etats-Unis seraient en défaut de paiement de leur dette.

"Il est très important que le plafond de la dette soit relevé en temps voulu pour que les Etats-Unis puissent régler leurs factures lorsqu'elles arriveront à échéance", a déclaré M. Powell aux journalistes lors d'une conférence de presse virtuelle.

"L'incapacité à le faire est quelque chose qui pourrait entraîner de graves dommages à l'économie et aux marchés financiers", a-t-il noté, ajoutant que les Etats-Unis ne devraient faire défaut sur aucune de leurs obligations et devraient les payer à l'échéance.

"Personne ne devrait partir du principe que la Fed ou qui que ce soit d'autre peut protéger les marchés et l'économie, les protéger entièrement, dans le cas où nous ne parviendrions pas à nous assurer que nous payons ces dettes", a souligné M. Powell.

Les remarques du président de la Fed sont intervenues après que d'anciens secrétaires au Trésor ont exhorté mercredi le Congrès à relever rapidement le plafond de la dette fédérale.

"Ne pas s'occuper de la limite de la dette, et permettre un défaut de paiement sans précédent, pourrait causer de graves dommages à l'économie et à la sécurité nationale", ont écrit les anciens secrétaires au Trésor dans une lettre adressée aux dirigeants du Congrès, notant que même un défaut de paiement de courte durée pourrait menacer la croissance économique.

L'actuelle secrétaire au Trésor Janet Yellen avait également averti dimanche dernier que la reprise économique américaine pourrait basculer dans la récession si le Congrès n'agissait pas rapidement pour relever le plafond de la dette.

Dans le cadre d'un accord bipartisan adopté en août 2019, le Congrès a suspendu la limite de la dette jusqu'au 31 juillet 2021. Après son rétablissement le 1er août dernier, le département du Trésor américain a commencé à recourir à des "mesures extraordinaires" pour continuer à financer le gouvernement de manière temporaire. Fin

010020070770000000000000011100001310204248