La Chine commémore la guerre contre les agresseurs japonais

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-18 à 14:35


(Xinhua/Pan Yulong)

SHENYANG, 18 septembre (Xinhua) -- Des sirènes ont retenti et une énorme cloche a sonné samedi à Shenyang, capitale de la province chinoise du Liaoning (nord-est), en commémoration de l'incident du 18 septembre qui, il y a 90 ans, a marqué le début de l'invasion de la Chine par le Japon pendant 14 ans.

Samedi matin, environ 300 personnes se sont réunies devant le Musée historique du 18 septembre. A 9h18, 14 représentants venant de tous les milieux ont fait sonner ensemble 14 fois une cloche géante au musée, symbolisant le parcours difficile de la guerre acharnée que la Chine a menée pendant 14 ans contre les agresseurs japonais. Les sirènes annonçant un raid aérien ont sonné pendant trois minutes, les piétons s'arrêtant instantanément et les véhicules klaxonnant.

Bien que 90 ans se soient écoulés, le peuple chinois ne doit pas oublier la douloureuse leçon historique qui a causé des dizaines de milliers de morts, a déclaré Zhang Jian, vétéran âgé de 90 ans.

"Nous devons nous préparer au danger en temps de paix, garder à l'esprit qu'un pays en retard finit par être battu. Nous devons nous unir pour construire un pays fort", a-t-il dit.

Le 18 septembre 1931, l'armée japonaise a fait exploser une section de chemin de fer sous son contrôle à proximité de Shenyang et accusé l'armée chinoise de sabotage comme prétexte pour l'attaque. Plus tard dans la nuit, l'armée japonaise a bombardé les casernes à proximité de Shenyang, déclenchant l'invasion sanglante.

Depuis 1995, Shenyang sonne l'alarme chaque année pour commémorer l'incident du 18 septembre. Fin

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine commémore la guerre contre les agresseurs japonais

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-18 à 14:35


(Xinhua/Pan Yulong)

SHENYANG, 18 septembre (Xinhua) -- Des sirènes ont retenti et une énorme cloche a sonné samedi à Shenyang, capitale de la province chinoise du Liaoning (nord-est), en commémoration de l'incident du 18 septembre qui, il y a 90 ans, a marqué le début de l'invasion de la Chine par le Japon pendant 14 ans.

Samedi matin, environ 300 personnes se sont réunies devant le Musée historique du 18 septembre. A 9h18, 14 représentants venant de tous les milieux ont fait sonner ensemble 14 fois une cloche géante au musée, symbolisant le parcours difficile de la guerre acharnée que la Chine a menée pendant 14 ans contre les agresseurs japonais. Les sirènes annonçant un raid aérien ont sonné pendant trois minutes, les piétons s'arrêtant instantanément et les véhicules klaxonnant.

Bien que 90 ans se soient écoulés, le peuple chinois ne doit pas oublier la douloureuse leçon historique qui a causé des dizaines de milliers de morts, a déclaré Zhang Jian, vétéran âgé de 90 ans.

"Nous devons nous préparer au danger en temps de paix, garder à l'esprit qu'un pays en retard finit par être battu. Nous devons nous unir pour construire un pays fort", a-t-il dit.

Le 18 septembre 1931, l'armée japonaise a fait exploser une section de chemin de fer sous son contrôle à proximité de Shenyang et accusé l'armée chinoise de sabotage comme prétexte pour l'attaque. Plus tard dans la nuit, l'armée japonaise a bombardé les casernes à proximité de Shenyang, déclenchant l'invasion sanglante.

Depuis 1995, Shenyang sonne l'alarme chaque année pour commémorer l'incident du 18 septembre. Fin

   1 2 3 4   

010020070770000000000000011100001310195777