Le Conseil de sécurité prolonge de six mois le mandat de la mission de l'ONU en Afghanistan

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-18 à 01:14


(Ariana Lindquist/ONU Photo/Xinhua)

NEW YORK (Nations Unies), 17 septembre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté vendredi une résolution prorogeant le mandat de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) pour six mois, jusqu'au 17 mars 2022.

La résolution 2596, qui a obtenu le soutien unanime des 15 membres du Conseil, souligne l'importance cruciale d'une présence continue de la MANUA et des autres agences, fonds et programmes des Nations Unies en Afghanistan.

Elle appelle également toutes les parties afghanes et internationales à coordonner leur action avec celle de la MANUA dans l'exécution de son mandat et à garantir la sûreté, la sécurité et la liberté de mouvement du personnel des Nations Unies et du personnel associé dans tout le pays.

La résolution demande au secrétaire général de l'ONU de soumettre au Conseil de sécurité, avant le 31 janvier 2022, un rapport écrit sur les recommandations stratégiques et opérationnelles relatives au mandat de la MANUA à la lumière des récents développements politiques, sécuritaires et sociaux.

Elle demande en outre au secrétaire général d'informer le Conseil de sécurité de la situation en Afghanistan et du travail de la MANUA tous les deux mois avant l'expiration de la résolution actuelle. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité prolonge de six mois le mandat de la mission de l'ONU en Afghanistan

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-18 à 01:14


(Ariana Lindquist/ONU Photo/Xinhua)

NEW YORK (Nations Unies), 17 septembre (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté vendredi une résolution prorogeant le mandat de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) pour six mois, jusqu'au 17 mars 2022.

La résolution 2596, qui a obtenu le soutien unanime des 15 membres du Conseil, souligne l'importance cruciale d'une présence continue de la MANUA et des autres agences, fonds et programmes des Nations Unies en Afghanistan.

Elle appelle également toutes les parties afghanes et internationales à coordonner leur action avec celle de la MANUA dans l'exécution de son mandat et à garantir la sûreté, la sécurité et la liberté de mouvement du personnel des Nations Unies et du personnel associé dans tout le pays.

La résolution demande au secrétaire général de l'ONU de soumettre au Conseil de sécurité, avant le 31 janvier 2022, un rapport écrit sur les recommandations stratégiques et opérationnelles relatives au mandat de la MANUA à la lumière des récents développements politiques, sécuritaires et sociaux.

Elle demande en outre au secrétaire général d'informer le Conseil de sécurité de la situation en Afghanistan et du travail de la MANUA tous les deux mois avant l'expiration de la résolution actuelle. Fin

010020070770000000000000011100001310194602