La Chine et la Corée du Sud s'engagent à promouvoir leurs liens bilatéraux

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-16 à 01:53


(Xinhua)

SEOUL, 15 septembre (Xinhua) -- Le président sud-coréen Moon Jae-in et le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi sont convenus mercredi à Séoul de promouvoir les relations bilatérales et de consolider la coopération entre leurs pays.

La Corée du Sud est disposée à travailler avec la Chine pour maintenir la dynamique d'échanges de haut niveau, élargir les échanges humains et promouvoir une coopération plus fructueuse dans les domaines de l'économie, du commerce et de la protection de l'environnement, a indiqué M. Moon au cours de leur entretien.

La Corée du Sud soutient la Chine dans l'organisation des Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Beijing, saluant par ailleurs la contribution chinoise à la préservation de la paix dans la péninsule coréenne, a-t-il dit en souhaitant que la Chine continue de jouer un rôle constructif sur ce sujet.

M. Wang a fait part de son souhait de faire du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays une opportunité de tracer la voie pour le développement des relations bilatérales.

Le même jour, il a également rencontré le ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Chung Eui-yong, les deux parties s'accordant pour créer un mécanisme de communications régulières entre les chefs de la diplomatie des deux pays.

Les deux hommes sont aussi convenus d'organiser au plus vite un nouveau cycle de dialogue stratégique de haut niveau entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays ainsi qu'un dialogue Chine-Corée du Sud "2+2" sur la diplomatie et la sécurité.

Pendant leur entretien, M. Wang a souligné que depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a presque 30 ans, les relations sino-coréennes avaient atteint un nouveau stade et étaient devenues plus mûres et stables.

La Chine et la Corée du Sud ont non seulement obtenu des résultats mutuellement bénéfiques au niveau bilatéral mais également joué le rôle de gardiens de la paix et de la stabilité, ainsi que de facilitateurs du développement et de la prospérité dans les affaires internationales et régionales, a-t-il ajouté.

Face au bouleversement majeur du paysage international, les deux pays doivent développer un sens de la communauté, continuer d'élargir leurs intérêts communs et exploiter le potentiel de coopération afin de promouvoir la progression des relations bilatérales, selon M. Wang.

Le chef de la diplomatie chinoise a expliqué que son pays, qui s'oppose à la politisation de la recherche sur les origines de la COVID-19 et à l'instrumentalisation de ce travail de recherche, est disposé à travailler avec la Corée du Sud pour approfondir la coopération dans la lutte contre la pandémie.

La Chine souhaite accélérer l'alignement des stratégies de développement des deux pays ainsi que le processus de négociation de seconde phase pour l'accord de libre-échange sino-coréen, a-t-il ajouté, tout en faisant de l'Année sino-coréenne des échanges culturels un succès.

M. Wang a affirmé que la Chine et la Corée du Sud pourraient consolider leur coopération sur des questions internationales, telles que la lutte contre le changement climatique, au sein de cadres multilatéraux comme les Nations Unies, préserver conjointement la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales et régionales, ou encore faciliter l'entrée en vigueur de l'accord sur le Partenariat économique régional global (RCEP) comme prévu.

Pour sa part, M. Chung espère que les deux parties continueront de renforcer leurs interactions de haut niveau, promouvoir la coopération antiépidémique et approfondir la coopération sur l'intelligence artificielle, les semi-conducteurs et les nouveaux matériaux, dans l'objectif d'apporter un nouvel élan au développement des relations bilatérales.

La Corée du Sud soutient la recherche sur les origines du nouveau coronavirus de manière ouverte et transparente et est défavorable à la politisation de cette recherche, a souligné le diplomate.

Les deux parties ont aussi échangé en profondeur sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Au cours de sa visite, M. Wang a également rencontré Lim Chae-jung, président de la partie coréenne du Comité sur le développement futur des relations sino-coréennes. Fin

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et la Corée du Sud s'engagent à promouvoir leurs liens bilatéraux

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-09-16 à 01:53


(Xinhua)

SEOUL, 15 septembre (Xinhua) -- Le président sud-coréen Moon Jae-in et le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi sont convenus mercredi à Séoul de promouvoir les relations bilatérales et de consolider la coopération entre leurs pays.

La Corée du Sud est disposée à travailler avec la Chine pour maintenir la dynamique d'échanges de haut niveau, élargir les échanges humains et promouvoir une coopération plus fructueuse dans les domaines de l'économie, du commerce et de la protection de l'environnement, a indiqué M. Moon au cours de leur entretien.

La Corée du Sud soutient la Chine dans l'organisation des Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Beijing, saluant par ailleurs la contribution chinoise à la préservation de la paix dans la péninsule coréenne, a-t-il dit en souhaitant que la Chine continue de jouer un rôle constructif sur ce sujet.

M. Wang a fait part de son souhait de faire du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays une opportunité de tracer la voie pour le développement des relations bilatérales.

Le même jour, il a également rencontré le ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Chung Eui-yong, les deux parties s'accordant pour créer un mécanisme de communications régulières entre les chefs de la diplomatie des deux pays.

Les deux hommes sont aussi convenus d'organiser au plus vite un nouveau cycle de dialogue stratégique de haut niveau entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays ainsi qu'un dialogue Chine-Corée du Sud "2+2" sur la diplomatie et la sécurité.

Pendant leur entretien, M. Wang a souligné que depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a presque 30 ans, les relations sino-coréennes avaient atteint un nouveau stade et étaient devenues plus mûres et stables.

La Chine et la Corée du Sud ont non seulement obtenu des résultats mutuellement bénéfiques au niveau bilatéral mais également joué le rôle de gardiens de la paix et de la stabilité, ainsi que de facilitateurs du développement et de la prospérité dans les affaires internationales et régionales, a-t-il ajouté.

Face au bouleversement majeur du paysage international, les deux pays doivent développer un sens de la communauté, continuer d'élargir leurs intérêts communs et exploiter le potentiel de coopération afin de promouvoir la progression des relations bilatérales, selon M. Wang.

Le chef de la diplomatie chinoise a expliqué que son pays, qui s'oppose à la politisation de la recherche sur les origines de la COVID-19 et à l'instrumentalisation de ce travail de recherche, est disposé à travailler avec la Corée du Sud pour approfondir la coopération dans la lutte contre la pandémie.

La Chine souhaite accélérer l'alignement des stratégies de développement des deux pays ainsi que le processus de négociation de seconde phase pour l'accord de libre-échange sino-coréen, a-t-il ajouté, tout en faisant de l'Année sino-coréenne des échanges culturels un succès.

M. Wang a affirmé que la Chine et la Corée du Sud pourraient consolider leur coopération sur des questions internationales, telles que la lutte contre le changement climatique, au sein de cadres multilatéraux comme les Nations Unies, préserver conjointement la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales et régionales, ou encore faciliter l'entrée en vigueur de l'accord sur le Partenariat économique régional global (RCEP) comme prévu.

Pour sa part, M. Chung espère que les deux parties continueront de renforcer leurs interactions de haut niveau, promouvoir la coopération antiépidémique et approfondir la coopération sur l'intelligence artificielle, les semi-conducteurs et les nouveaux matériaux, dans l'objectif d'apporter un nouvel élan au développement des relations bilatérales.

La Corée du Sud soutient la recherche sur les origines du nouveau coronavirus de manière ouverte et transparente et est défavorable à la politisation de cette recherche, a souligné le diplomate.

Les deux parties ont aussi échangé en profondeur sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Au cours de sa visite, M. Wang a également rencontré Lim Chae-jung, président de la partie coréenne du Comité sur le développement futur des relations sino-coréennes. Fin

   1 2 3   

010020070770000000000000011107421310190017