URUMQI, 6 septembre (Xinhua) -- Le col d'Alataw et le port de Horgos, principaux ports ferroviaires de la région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), ont traité plus de 8.000 voyages de trains de fret Chine-Europe au cours des huit premiers mois de 2021, ont déclaré les autorités ferroviaires locales.

Le col d'Alataw a enregistré une croissance de 28,4% des voyages pendant la période, et l'autre port a enregistré une augmentation de près de 40% des voyages de trains de fret Chine-Europe par rapport à l'année précédente.

Pendant cette période, les trains ont transporté environ 3,1 millions de tonnes de marchandises par le col d'Alataw, soit une augmentation de 47,9%. Plus de six millions de tonnes de fret ont été transportées à travers le port de Horgos, en hausse de 50,9% sur un an.

Actuellement, 22 routes traversent le col d'Alataw, reliant plus de 20 pays, dont l'Allemagne, la Pologne, la Belgique et la Russie, réalisant le transport de plus de 200 types de marchandises. Parallèlement, le port de Horgos a déjà lancé 36 lignes de trains de fret Chine-Europe, reliant environ 18 pays. Fin