Chine : les écoles invitées à renforcer la surveillance sanitaire avant la rentrée scolaire

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-08-27 à 19:31

BEIJING, 27 août (Xinhua) -- Le ministère chinois de l'Education a demandé vendredi aux écoles de renforcer la surveillance de la santé de leurs élèves et des enseignants avant la rentrée scolaire d'automne.

Les écoles ne seront pas autorisées à commencer les cours si elles ne respectent pas les normes locales du contrôle de la COVID-19, ou qu'elles ne sont pas bien préparées pour une urgence, a indiqué le ministère lors d'une conférence de presse.

Les écoles dans les zones à risque élevé ou moyen d'infection à la COVID-19 doivent reporter le début du nouveau semestre scolaire.

Les élèves et enseignants qui se sont rendus dans les zones à risque élevé ou moyen doivent retarder leur retour à l'école, a indiqué le ministère.

Les étudiants, les membres du corps enseignant et les autres membres du personnel des établissements d'éducation supérieure doivent présenter des résultats négatifs aux tests d'acide nucléique effectués dans un délai de 48 heures suivant leur retour de vacances, selon le ministère.

Un plan de contrôle de la COVID-19 pour les écoles, récemment publié par le ministère de l'Education et la Commission nationale de la Santé, exige que les étudiants des institutions d'éducation supérieure portent les masques sur les campus.

Les écoliers, collégiens et lycéens dans les zones à faible risque d'infection, et les enfants dans les écoles maternelles ne sont pas tenus de porter des masques en classe, précise le document. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : les écoles invitées à renforcer la surveillance sanitaire avant la rentrée scolaire

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-08-27 à 19:31

BEIJING, 27 août (Xinhua) -- Le ministère chinois de l'Education a demandé vendredi aux écoles de renforcer la surveillance de la santé de leurs élèves et des enseignants avant la rentrée scolaire d'automne.

Les écoles ne seront pas autorisées à commencer les cours si elles ne respectent pas les normes locales du contrôle de la COVID-19, ou qu'elles ne sont pas bien préparées pour une urgence, a indiqué le ministère lors d'une conférence de presse.

Les écoles dans les zones à risque élevé ou moyen d'infection à la COVID-19 doivent reporter le début du nouveau semestre scolaire.

Les élèves et enseignants qui se sont rendus dans les zones à risque élevé ou moyen doivent retarder leur retour à l'école, a indiqué le ministère.

Les étudiants, les membres du corps enseignant et les autres membres du personnel des établissements d'éducation supérieure doivent présenter des résultats négatifs aux tests d'acide nucléique effectués dans un délai de 48 heures suivant leur retour de vacances, selon le ministère.

Un plan de contrôle de la COVID-19 pour les écoles, récemment publié par le ministère de l'Education et la Commission nationale de la Santé, exige que les étudiants des institutions d'éducation supérieure portent les masques sur les campus.

Les écoliers, collégiens et lycéens dans les zones à faible risque d'infection, et les enfants dans les écoles maternelles ne sont pas tenus de porter des masques en classe, précise le document. Fin

010020070770000000000000011100001310152822