Xi Focus : Xi Jinping met l'accent sur le développement de la médecine traditionnelle chinoise

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-13 à 13:12

ZHENGZHOU, 13 mai (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, a appelé à déployer des efforts pour développer davantage la médecine traditionnelle chinoise (MTC).

M. Xi a fait ces remarques lors d'une tournée d'inspection de la ville de Nanyang, dans la province centrale du Henan, où il a visité mercredi un monument commémoratif dédié à Zhang Zhongjing, un pharmacologue et médecin chinois célèbre de la dynastie Han de l'Est (25-220), et une entreprise locale fabriquant des produits à base d'armoise.

"La nation chinoise s'est appuyée sur la MTC pour soigner les maladies et sauver des vies pendant des milliers d'années", a indiqué M. Xi.

"Ayant lutté contre la COVID-19, le SRAS et d'autres maladies infectieuses majeures, nous avons une compréhension plus approfondie du rôle de la MTC", a-t-il noté.

Mettant l'accent sur la nécessité de promouvoir le développement de la MTC, M. Xi a indiqué que des efforts devraient être déployés pour interpréter le mécanisme de la médecine et de la pharmacologie traditionnelles chinoises avec la science moderne et incorporer à la fois la MTC et la médecine occidentale dans les traitements. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Focus : Xi Jinping met l'accent sur le développement de la médecine traditionnelle chinoise

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-05-13 à 13:12

ZHENGZHOU, 13 mai (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, a appelé à déployer des efforts pour développer davantage la médecine traditionnelle chinoise (MTC).

M. Xi a fait ces remarques lors d'une tournée d'inspection de la ville de Nanyang, dans la province centrale du Henan, où il a visité mercredi un monument commémoratif dédié à Zhang Zhongjing, un pharmacologue et médecin chinois célèbre de la dynastie Han de l'Est (25-220), et une entreprise locale fabriquant des produits à base d'armoise.

"La nation chinoise s'est appuyée sur la MTC pour soigner les maladies et sauver des vies pendant des milliers d'années", a indiqué M. Xi.

"Ayant lutté contre la COVID-19, le SRAS et d'autres maladies infectieuses majeures, nous avons une compréhension plus approfondie du rôle de la MTC", a-t-il noté.

Mettant l'accent sur la nécessité de promouvoir le développement de la MTC, M. Xi a indiqué que des efforts devraient être déployés pour interpréter le mécanisme de la médecine et de la pharmacologie traditionnelles chinoises avec la science moderne et incorporer à la fois la MTC et la médecine occidentale dans les traitements. Fin

010020070770000000000000011100001399429231