BEIJING, 20 avril (Xinhua) -- L'économie agricole et rurale de la Chine a enregistré des performances stables au premier trimestre, a déclaré mardi le ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales.

La valeur ajoutée de l'industrie primaire du pays au premier trimestre a dépassé 1.130 milliards de yuans (environ 173,57 milliards de dollars), soit une hausse de 8,1% par rapport à l'année précédente, a déclaré le responsable du ministère, Zeng Yande, lors d'une conférence de presse.

"Dans l'ensemble, la production céréalière d'été de cette année a connu une bonne base", a déclaré M. Zeng, citant une augmentation de la superficie pour les cultures d'été et des progrès plus rapides pour les semis de printemps.

La superficie cultivée du blé d'hiver a augmenté de plus de 200.000 hectares, selon lui.

En outre, la production de porcs du pays a continué à se redresser, avec de nouveaux progrès dans l'agriculture verte et les industries rurales, a noté M. Zeng.

Des efforts supplémentaires doivent être déployés pour garantir la production de céréales et la croissance régulière des revenus des habitants ruraux, et pour maintenir la bonne dynamique du développement économique agricole et rural, a déclaré le responsable.