french.xinhuanet.com
 

Chine : le PIB en hausse de 3,2% au deuxième trimestre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-16 à 15:43


(Xinhua/Zhang Nan)

BEIJING, 16 juillet (Xinhua) -- L'économie chinoise a renoué avec la croissance au deuxième trimestre de l'année, le pays ayant progressivement repris le travail et la production à la suite du contrôle efficace de l'épidémie de COVID-19, selon des données officielles publiées jeudi.

Le produit intérieur brut (PIB) du pays a connu une croissance de 3,2% sur un an au deuxième trimestre, selon des données du Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Au cours de la première moitié de l'année, le PIB du pays a atteint 45.660 milliards de yuans (6.530 milliards de dollars) sur fond de COVID-19, en baisse de 1,6% sur un an, a annoncé le BES.

La production de l'industrie primaire a progressé de 0,9% en glissement annuel, tandis que le secteur des services et l'industrie secondaire ont respectivement connu un recul de 1,6% et 1,9%.

L'économie chinoise a surmonté progressivement l'impact négatif de l'épidémie au premier semestre et a affiché une dynamique de reprise progressive, manifestant encore plus sa résilience et sa vitalité en matière de développement, a déclaré le BES.

La production industrielle à valeur ajoutée de la Chine, important indicateur économique, a augmenté de 4,4% sur un an au cours du deuxième trimestre, alors que les usines ont accru la production dans le contexte du contrôle du COVID-19.

Les investissements dans le développement immobilier ont augmenté de 1,9% en glissement annuel au cours des six premiers mois de l'année, contre un recul de 7,7% au cours de la période janvier-mars.

L'indice de production du secteur des services de la Chine a augmenté de 2,3% sur un an en juin, sur fond de reprise continue des activités économiques.

Les ventes au détail ont diminué de 3,9% sur un an au deuxième trimestre de l'année. Les investissements en actifs fixes ont diminué de 3,1% en glissement annuel au cours des six premiers mois de 2020, contre une baisse de 6,3% enregistrée au cours des cinq premiers mois.

Selon les données publiées jeudi, le marché de l'emploi s'est légèrement amélioré en juin, avec un taux de chômage dans les zones urbaines de 5,7%, en baisse de 0,2 point de pourcentage par rapport au mois précédent.

La porte-parole du BES, Liu Aihua, a déclaré qu'il n'a pas été facile pour la Chine de contrôler l'épidémie en peu de temps et d'inverser un ralentissement économique.

Compte tenu de la propagation continue du virus dans le monde, de l'évolution de l'impact de la pandémie sur l'économie mondiale et de l'augmentation sensible des risques et des défis externes, la reprise économique de la Chine est toujours sous pression, a indiqué Mme Liu lors d'une conférence de presse.

Elle a déclaré qu'elle s'attendait à ce que l'économie chinoise continue de se redresser au deuxième semestre de l'année, alimentée par la reprise économique régulière au premier semestre, la croissance rapide de nouvelles industries et de nouveaux modèles d'affaires, ainsi que le soutien solide des politiques macroéconomiques.

   1 2 3 4 5 6   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : le PIB en hausse de 3,2% au deuxième trimestre

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-16 à 15:43


(Xinhua/Zhang Nan)

BEIJING, 16 juillet (Xinhua) -- L'économie chinoise a renoué avec la croissance au deuxième trimestre de l'année, le pays ayant progressivement repris le travail et la production à la suite du contrôle efficace de l'épidémie de COVID-19, selon des données officielles publiées jeudi.

Le produit intérieur brut (PIB) du pays a connu une croissance de 3,2% sur un an au deuxième trimestre, selon des données du Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Au cours de la première moitié de l'année, le PIB du pays a atteint 45.660 milliards de yuans (6.530 milliards de dollars) sur fond de COVID-19, en baisse de 1,6% sur un an, a annoncé le BES.

La production de l'industrie primaire a progressé de 0,9% en glissement annuel, tandis que le secteur des services et l'industrie secondaire ont respectivement connu un recul de 1,6% et 1,9%.

L'économie chinoise a surmonté progressivement l'impact négatif de l'épidémie au premier semestre et a affiché une dynamique de reprise progressive, manifestant encore plus sa résilience et sa vitalité en matière de développement, a déclaré le BES.

La production industrielle à valeur ajoutée de la Chine, important indicateur économique, a augmenté de 4,4% sur un an au cours du deuxième trimestre, alors que les usines ont accru la production dans le contexte du contrôle du COVID-19.

Les investissements dans le développement immobilier ont augmenté de 1,9% en glissement annuel au cours des six premiers mois de l'année, contre un recul de 7,7% au cours de la période janvier-mars.

L'indice de production du secteur des services de la Chine a augmenté de 2,3% sur un an en juin, sur fond de reprise continue des activités économiques.

Les ventes au détail ont diminué de 3,9% sur un an au deuxième trimestre de l'année. Les investissements en actifs fixes ont diminué de 3,1% en glissement annuel au cours des six premiers mois de 2020, contre une baisse de 6,3% enregistrée au cours des cinq premiers mois.

Selon les données publiées jeudi, le marché de l'emploi s'est légèrement amélioré en juin, avec un taux de chômage dans les zones urbaines de 5,7%, en baisse de 0,2 point de pourcentage par rapport au mois précédent.

La porte-parole du BES, Liu Aihua, a déclaré qu'il n'a pas été facile pour la Chine de contrôler l'épidémie en peu de temps et d'inverser un ralentissement économique.

Compte tenu de la propagation continue du virus dans le monde, de l'évolution de l'impact de la pandémie sur l'économie mondiale et de l'augmentation sensible des risques et des défis externes, la reprise économique de la Chine est toujours sous pression, a indiqué Mme Liu lors d'une conférence de presse.

Elle a déclaré qu'elle s'attendait à ce que l'économie chinoise continue de se redresser au deuxième semestre de l'année, alimentée par la reprise économique régulière au premier semestre, la croissance rapide de nouvelles industries et de nouveaux modèles d'affaires, ainsi que le soutien solide des politiques macroéconomiques.

   1 2 3 4 5 6   

010020070770000000000000011199231392173671